Elton John - A Word In Spanish
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню A Word In Spanish в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Pop-Rock / Soft Rock |
Исполнитель: | Elton John |
Альбом: | Reg Strikes Back |
Длительность: | 04:39 |
Размер: | 10,74 Мб |
Рейтинг: | 25644 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | savage1205 |
mp3
320 Кб/с
Elton John - A Word In Spanish
Текст песни "Elton John - A Word In Spanish"
I don't know why,
I just know I do
I just can't explain
In this language that I use
Something leaves me speechless
Each time that you approach
Each time you glide right through me
As if I was a ghost
If I only could tell you
If you only would listen
I've got a line or two to use on you
I've got a romance we could christen
And there's a word in Spanish I don't understand
But I heard it in a film one time spoken by the leading man
He said it with devotion, he sounded so sincere
And the words he spoke in Spanish brought the female lead to tears
A word in Spanish, a word in Spanish
If you can't comprehend
Read it in my eyes
If you don't understand it's love
In a thin disguise
And what it takes to move you
Each time that you resist
Is more than just a pretty face
To prove that I exist
When manners make no difference
And my gifts all lay undone
I trade my accent in on chance
And fall back on a foreign tongue
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Elton John - A Word In Spanish"
Не знаю, почему,
Но знаю, что творю. 1
Бессилен тот язык,
На котором я говорю.
Речи дар теряю,
Когда навстречу мне
Проходишь, как проходят
Сквозь привидение.
Если б я мог признаться,
Если б ты стала слушать...
Я набросал строку иль две тебе,
Песне моей мы дали б душу.
Есть слово по-испански, что я не разобрал,
Но я слышал, как в кино его главный персонаж сказал.
В нем было столько чувства, то было так всерьез,
Что словами героиню он растрогать смог до слез.
Слово по-испански, слово по-испански.
Не понимаешь слов –
Загляни в глаза:
С трудом скрываемая любовь
Может все сказать.
Что нужно, чтоб подвигнуть
Тебя не отрицать,
Что я живой? Не хватит ли
Красивого лица?
Когда манеры тщетны
И дары отклонены,
Я без акцента объяснюсь
На языке чужой страны...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Elton John - A Word In Spanish" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Danny Adler - Late Freight | Danny Adler - Get It Together | Danny Adler - Lovin' Machine | Danny Adler - Hey Bo Diddley | Danny Adler - Stormy Monday (Unreleased Live Track) | Danny Adler - Cold Cold Feeling | Danny Adler - Sunnyland | Danny Adler - Worried Life Blues Tk.2 | Danny Adler - I Ain't Got You | Danny Adler - I Need Lovin' (Unreleased Live Track) | Danny Adler - I'm Tore Up Tk.3 | Danny Adler - You're My Best Poker Hand | Danny Adler - Roll'em Pete | Danny Adler - Motor Mouth Mama | Danny Adler - Want-Ad Blues | Danny Adler - Chuck's Duck | Danny Adler - Callin' In The Flag | Михаил Круг - Здравствуй, Мама... | Baby's Gang - America | Михаил Круг - Не Спалила, Любила | Михаил Круг - Светочка | Михаил Круг - Девочка - Пай 2 | Михаил Круг - Водочку Пьём... | Goombay Dance Band - Island Of Dreams | Михаил Круг - Пусти Меня, Мама | Михаил Круг - Ништяк, Браток! | Михаил Круг - Купола | Flo Rida - I Don't Like It I Love It | Ellis Mano Band - Luck Of The Draw | Pink Floyd - Another Brick In The Wall [Part 2]
последние комментарии