Текст песни и перевод The Veronicas - In Another Life
Жанр: | Electronic / Pop / Pop-Rock |
Исполнитель: | The Veronicas |
Альбом: | Hook Me Up |
Длительность: | 03:48 |
Рейтинг: | 984 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | kira |
Текст:
I have known you my whole life When you were ten, you said you'd make me your wife Eight years later you won me over Just as I took the world on my shoulders I got used to living without you Endless phone calls and dreaming about you Always said that you were my man to be But I guess I was in love with your memory [Chorus:] You know I love you, I really do But I can't fight anymore for you And I don't know, maybe we'll be together again Sometime, in another life In another life I know I said that I would keep my word I wished that I could save you from the hurt But things will never go back to how we were I'm sorry I can't be your world [Chorus:] You know I love you, I really do But I can't fight anymore for you And I don't know, maybe we'll be together again Sometime, in another life In another life (another life) The way you're holding on to me Makes me feel like I can't breathe Just let me go, just let me go It just won't feel right inside God knows I've tried [Chorus:] You know I love you, you know I do But I can't fight anymore for you And I don't know, maybe we'll be together again Sometime, in another life In another life, in another life In another life ...Перевод:
Я знала тебя всю свою жизнь. Помнишь, когда тебе было 10, ты сказал, что женишься на мне? А сейчас, 8 лет спустя, ты просто вычеркнул меня из своей жизни... Теперь весь груз мира лежит на моих плечах. Я уже привыкла жить без тебя, Без долгих телефонных звонков и мыслей о тебе. Все говорили, что ты - мой суженый, Но похоже я любила лишь воспоминания о тебе. [Припев:] Ты знаешь,... Я люблю тебя, правда люблю, Но я больше не могу бороться за нас с тобой, И я не знаю, может, когда-то мы снова будем вместе... Возможно, в следующей жизни В следующей жизни. Я знаю, я обещала всегда держать свое слово. Я хотела уберечь тебя от боли. Но ничто уже не будет как прежде. Прости, я не могу быть миром для тебя. [Припев:] Ты знаешь,... Я люблю тебя, правда люблю, Но я больше не могу бороться за нас с тобой, И я не знаю, может, когда-то мы снова будем вместе... Возможно, в следующей жизни В следующей жизни. Из-за того, что ты никак не можешь меня отпустить, Я чувствую, что начинаю задыхаться. Просто дай мне уйти, дай уйти. Внутри меня все сжимается. Я не могу это исправить... Бог ведь знает, я пыталась... [Припев:] Ты знаешь,... Я люблю тебя, правда люблю, Но я больше не могу бороться за нас с тобой, И я не знаю, может, когда-то мы снова будем вместе... Возможно, в следующей жизни В следующей жизни. В следующей жизни, в следующей жизни. В следующей жизни.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Дайте Танк (!) - Маленький | Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) | Milky Chance,AnnenMayKantereit - Roxanne | Ariana Grande - intro (end of the world) | DJ Dado - X-Files | Money Penny - Natural Love | Sogni Futuri - Dream Ocean (Wave Mix) | Lilian Ramos - Sentimi Stanotte | W.P. Alex Remark - Pyramid (Radio Edit) | Roland Brant - Moon's Waterfalls | Discovery - Air Tripping | Gravity One - Pyramids Of Giza | Plastic - Sexy Groove (Dream Version) | Flavio Dado - DJ Experiments Vol. 2 - Beat | Traveller - Tribute To Kitaro | I.D.H.A. - Orbits The Moon | Space Blaster - Magic Fly (Dream Remix '96) | Dj Blaster - Life | Frank Vanoli - After Dark | Subway Family - The Hundred (Claudio Diva Feat. Micky G.) | Aurora [Italy] - A.M. (Acqua) | Roland Brant - Nuclear Sun | Adriano Dodici - Love In The Wind | Roberto Milani - Love Dream | J.A.M. Project - Mental Trip | Gigi D'Agostino - Noise Maker Theme | Space Blaster - Magic Fly (Radio Edit) | Aeon - Stand Up (Extended Mix) | The Cure - Plainsong | Ariana Grande - supernatural
последние комментарии