Текст песни и перевод The Cure - Babble

Текст:

Nothing ever changes Nothing ever moves I swim around in circles In the same old lifeless room And talk about the mirror man The whispers in my ear again The hot and sticky pillow man Is smothering my face again Nothing ever changes Nothing ever moves And I run around hysterical In dead persistent gloom And babble out in simile Like dog-head-monkey-music me Shut up shut up shut up shut up!!! And let me breathe!!!

Перевод:

Никогда ничего не меняется, Ничто не движется, Я плаваю кругами вокруг В той же самой старой безжизненной комнате, Думаю о человеке-зеркало. Шепот слышен в моих ушах вновь, Жаркий и вязкий человек-подушка Вновь душит меня. Все остается неизменным, Ничто не сдвигается с места, И я в истерике нарезаю круги В зловещем вечном мраке, И бормотание оказывается Подобно собакоголовой обезьяне, преследующей меня. Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись! И позволь мне дышать!;