Текст песни и перевод Nancy Sinatra - Bang, Bang
Жанр: | Indie Pop |
Исполнитель: | Nancy Sinatra |
Альбом: | How Does That Grab You |
Длительность: | 02:40 |
Рейтинг: | 22328 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Sleepygrind |
Текст:
I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down. Seasons came and changed the time When I grew up, I called him mine He would always laugh and say "Remember when we used to play?" Bang bang, I shot you down Bang bang, you hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, I used to shoot you down. Music played, and people sang Just for me, the church bells rang. Now he's gone, I don't know why And till this day, sometimes I cry He didn't even say goodbye He didn't take the time to lie. Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down...Перевод:
Мне было пять лет, а ему шесть. Мы ездили на деревянных лошадках. Он был в чёрном, а я в белом. Он всегда побеждал в драках. Пиф-паф, он застрелил меня, Пиф-паф, я упала на землю. Пиф-паф, этот ужасный звук. Пиф-паф, мой малыш застрелил меня. Прошли годы, всё изменилось. Когда я выросла, я стала называть его своим любимым. А он всегда смеялся и говорил: "Помнишь, как мы играли? Пиф-паф, я застрелил тебя, Пиф-паф, ты упала на землю. Пиф-паф, этот ужасный звук. Пиф-паф, раньше я стрелял в тебя..." Звучала музыка, пели люди, Звенели церковные колокола – специально для меня. Теперь его нет, не знаю почему. И по сей день я иногда плачу. Он даже не попрощался, Даже не попытался солгать мне. Пиф-паф, он застрелил меня, Пиф-паф, я упала на землю. Пиф-паф, этот ужасный звук. Пиф-паф, мой малыш застрелил меня…;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
The Smiths - The Queen Is Dead (Take Me Back to Dear...) [medley] | Cake - I Will Survive | Pink Floyd - Your Possible Pasts | Caliban - Outro | Francis Goya - Try A Little Tenderness | Savoy Brown - I'm Tired | Savoy Brown - A Hard Way To Go | Port Sulphur Band - Rise up Dead Man (Instrumental) | Insane Clown Posse - Piggy Pie | Ozric Tentacles - Ayurvedic | Richard Clayderman,Francis Goya - Diamante | Гражданская Оборона - Панк И Рок-Н-Ролл | Михаил Круг - Свобода | The Pointer Sisters - Turned Up Too Late | The Pointer Sisters - Happy | Savoy Brown - Tell Mama | John Martyn - Nightline (Live In Hamburg, Germany / 1986) | Владимир Высоцкий - Прощание С Горами | Frankie Carle - I'll Remember You | The Prodigy - Shut 'Em Up (vs Public Enemy vs Manfred Mann) | NBSPLV - Imprint | Mark Murphy - Body And Soul | Blind Desire - Inner Flame | The Libertines - The Ha Ha Wall | The Libertines - Campaign Of Hate | The Libertines - Road To Ruin | Franz Ferdinand - Cheating On You | The Strokes - Is This It? | Rainbow - Can't Let You Go | Lake Of Tears - So Fell Autumn Rain
последние комментарии