Текст песни и перевод Coldplay - Shiver
Жанр: | Alternative Rock / Indie Rock / Post-Britpop |
Исполнитель: | Coldplay |
Альбом: | Parachutes |
Длительность: | 04:59 |
Рейтинг: | 30326 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | keen |
Текст:
So I look in your direction, But you pay me no attention, do you. I know you don't listen to me. 'cause you say You see straight through me, don't you. On and on from the moment I wake, To the moment I sleep, I'll be there by your side, Just you try and stop me, I'll be waiting in line, Just to see if you care. Did you want me to change? Well I change for good. And I want you to know That you'll always get your way, I wanted to say (Don't you shiver, shiver, shiver?) I'll always be waiting for you So you know how much I need you, But you never even see me, do you? And this is my final chance of getting you. On and on from the moment I wake, To the moment I sleep, I'll be there by your side, Just you try and stop me, I'll be waiting in line, Just to see if you care, If you care. Did you want me to change? Well I change for good. And I want you to know That you'll always get your way, I wanted to say (Don't you shiver, don't shiver?) Sing it loud and clear. I'll always be waiting for you. Yeah I'll always be waiting for you. Yeah I'll always be waiting for you. Yeah I'll always be waiting for you, for you. And it's you I see, but you don't see me. And it's you I hear, so loud and clear. I sing it loud and clear. And I'll always be waiting for you. So I look in your direction, But you pay me no attention, And you know how much I need you, But you never even see me.Перевод:
Вот я смотрю в твоем направлении, Но ты не удостаиваешь меня вниманием, не так ли? Я знаю, что ты не слушаешь меня, Потому что говоришь, Что видишь меня насквозь, не так ли? Снова и снова, с того момента, как проснусь, До момента, когда засну, Я буду здесь, рядом с тобой, И только попробуй остановить меня. Я буду ждать, буду начеку, Просто чтобы увидеть, не все ли тебе равно. Ты хотела, чтобы я изменился? Так я изменился к лучшему. И я хочу, чтобы ты знала, Что все всегда будет по-твоему, Я хотел сказать... (Не вздрогнешь ли ты, не вздрогнешь, не вздрогнешь?) Я всегда буду тебя ждать. Так ты знаешь, как сильно нужна мне, Но меня даже не замечаешь, не так ли? И вот мой последний шанс покорить тебя. Снова и снова, с того момента, как проснусь, До момента, когда засну, Я буду здесь, рядом с тобой, И только попробуй остановить меня. Я буду ждать, буду начеку, Просто чтобы увидеть, не все ли тебе равно, Не все ли тебе равно. Ты хотела, чтобы я изменился? Так я изменился к лучшему. И я хочу, чтобы ты знала, Что все всегда будет по-твоему, Я хотел сказать... (Не вздрогнешь ли ты, не вздрогнешь?) Я пою об этом громко и ясно, Я всегда буду тебя ждать. Да, я всегда буду тебя ждать. Да, я всегда буду тебя ждать. Да, я всегда буду тебя ждать, тебя. Это тебя я вижу, но ты меня не видишь. Это тебя я слышу, так громко и ясно. Я пою об этом громко и ясно, Я всегда буду тебя ждать. Так я смотрю в твоем направлении, Но ты не удостаиваешь меня вниманием. И ты знаешь, как сильно нужна мне, Но меня даже не замечаешь.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Marcela Mangabeira - Just The Two Of Us | Сюзанна Теппер - Певица | Queen Latifah - Young Woman's Blues | Pink Floyd - The Great Gig In the Sky (ft. Clare Torry) | Pink Floyd - Brain Damage | Агата Кристи - Сны | Чайф - Псы С Городских Окраин | Любовь Успенская - Пропадаю Я | Richard Clayderman - Rhapsody In Blue | Vern Gosdin - Two Good People With A Love Gone Bad | Claude François - Le lundi au soleil | Claude François - Bélinda (Miss Belinda) | Сюзанна Теппер - Разница Во Времени | Филипп Киркоров - Я Поднимаю Свой Бокал | Сергей Завьялов - В Дыму Снова Одна | Burning Spear - Cry Blood | Pink Floyd - Breathe (In the Air) | Pink Floyd - Money | Pink Floyd - Us and Them | Pink Floyd - Eclipse | Jimmy Eat World - Sweetness | Enya - The Celts | The Anix - Don't Save Your Breath | The Anix - The Ghost Of Me And You | L7 - Questioning My Sanity | Ming Tea - Daddy Wasn't There | Donna Summer - Fascination | Doro - Heaven I See | Theory Of A Deadman - By The Way | Holy Terror - Alpha Omega - The Bringer Of Balance
последние комментарии