Текст песни и перевод Modà - Sono Gia' Solo

Текст:

Troppa luce non ti piace, Godi meglio a farlo al buio sottovoce, Graffiando la mia pelle E mordendomi le labbra Fino a farmi male, bene Senza farmi capire Se per te è più sesso o amore, Poi fuggi... ti vesti, mi confondi, Non sai dirmi quando torni E piangi, non rispondi, sparisci E ogni quattro mesi torni Sei pazza di me come io lo son di te [Chorus:] Resisti, non mi stanchi Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi E poi brilli non ti spegni. Ci graffiamo Рer non far guarire i segni, E sei pioggia fredda Sei come un temporale di emozioni Che poi quando passa Lampo, tuono, è passato così poco E sono già solo Tornerai, tornerai Altrochè se tornerai Ma stavolta non ti lascio, Ti tengo stretta sul mio petto, Poi ti bacio, poi ti graffito, Poi ti dico che ti amo e ti proteggo E poi ti voglio e poi ti prendo, Poi ti sento che impazzisci Se ti parlo sottovoce, senza luce, Perchè solo io lo so come ti piace E ora dimmi che mi ami E che stavolta no, Non durerà solo fino a domani, Resta qui con me Perchè sono pazzo di te [Chorus]

Перевод:

Тебе не нравится, когда слишком светло, Ты любишь делать это в темноте, тихо, Царапая мою кожу, Кусая мои губы, Пока не сделаешь мне больно, что ж, Ты не давала мне понять, Что это для тебя – секс или любовь, А затем ты исчезла.. оделась и сбила меня с толку, Не сказав мне, когда вернешься, Ты плачешь, не отвечаешь мне, пропадаешь, А через четыре месяца возвращаешься, Настолько же без ума от меня, как и я от тебя [Припев:] Сопротивляйся, я не устану, Сохрани меня навсегда в своей памяти, Сияй, не угасай. Мы покрываем друг друга Царапинами-отметинами, что не заживут, И ты словно холодный дождь, Словно ураган эмоций, Что проходит с громом и молнией - И так быстро, И я уже снова один Вернись, вернись, Давай же, вернись, Но на этот раз я тебя не отпущу, Я прижму тебя к себе, А затем поцелую, оцарапаю, Скажу, что люблю тебя и не дам в обиду, Я хочу тебя, я возьму тебя, Понимаю, что ты сходишь с ума, Когда я тихо говорю тебе в темноте, Ведь только я знаю, как тебе сделать приятно, А теперь скажи, что ты любишь меня, И что на этот раз, нет, Это не закончится завтра, Останься здесь, со мной, Потому что я без ума от тебя [Припев];