Текст песни и перевод Легион - Армагеддон

Текст:

Кошмарный сон приснился мне, Что гибнет жизнь на всей Земле, Висит над миром мрака пелена. Взирает жуткий глаз с небес На нас – создателей чудес, Таких, как эта звёздная война. Во сне побыв, как в аду, Вскочил вдруг в холодном поту. Не мог себе представить я, Как испаряются моря, Как раскололось небо пополам. Погасли звёзды и кругом: Горит твой дом, горит мой дом, В конвульсиях живое тут и там. Рухнул мир и покой! Людей, как скот – на убой!!! Эта битва, эта битва, Над нами неба страшный суд. Эта битва, эта битва, Одни молитвы Землю не спасут. И вот теперь погаснет свет, На самой мёртвой из планет: Все поглотила звёздная война. Окутан мраком шар земной, Одной лишь смерти смех глухой – Над миром мёртвых царствует она. Что же будет со мной? Я один живой.

Перевод:

I dreamed a frightful sleep tonight What on the Earth is killed the life, The darkness shroud hanging on the world. Looking at us the creepy eye From the black awful starless sky, And I am like the numb – can’t say a word. That’s such an ugly sleep, I jumped up in a sweat. I could not imagine yourself How the seas evaporate, How the sky was broke in the half. The stars went out and around: The fire destroys all our towns, And only hear nasty evil laugh. The peace collapsed and fell Right in this vile hell. This is fighting, this is fighting – It will be the judgment last. This is fighting, this is fighting – And nobody will help to us. And now the light will go out, Not hear a whisper or a shout, The stellar war celebrates ‘cause she won. The globe shrouds by the dark, And not a glimmer, not a spark Of hope, that we’ll can someday reborn. Here left only I, But I will not survive.;