Текст песни и перевод Flipper - Talk's Cheap

Текст:

Talk's cheap... uh huh Talk's cheap... oh yeah Everybody's likes the sound of their own voices everybody's life is so dull They spend their time living someone else's Ain't it fun to socialize Get together with some friends And pass aound some rumors Talk's cheap... oh yeah Ring ring call me on the phone Hello, did you know? Know what? Guess who... and then Wll I never know, swear to God, I was there It happened just like this; do tell... uh huh Guessit makes you someone special To be in on all the secrets and to tell them Ain't it entertaining Keeps your tongue in shape I guess it passes the time you do it all day long Talk's cheap! You must think you're really sharp The way you use your words like knifes Yeah, TALK'S CHEAP

Перевод:

Автор перевода: Шизофреник (он же Нигилист). Общение - отстой: Общение - отстой... ага Общение - отстой... именно так Всем нравится слушать то, как звучат их собственные голоса Их жизнь такая унылая Они вечно проводят своё время с кем-то ещё Разве общественная жизнь не забавна? Встреть своих друзей И расскажи им какие-нибудь сплетни Общение - отстой... да Дзынь-дзынь, кто-то позвонил мне на телефон "Привет, ты не знал?" - "Что именно?" "Угадай...", а дальше "Я никогда не отгадаю", "Отвечаю, я был там!" У меня всё началось с такой фразы: "говори... ага" Мне кажется, это заставляет тебя считать себя особенным Иметь сотни секретов и рассказывать про это всем Разве это не весело? Вечно болтать языком Мне кажется, имено так ты проводишь каждый свой день Общение - отстой! Ты наверное думаешь, что ты очень крутой Ты разбрасываешься своими словами, будто это кинжалы Да, ОБЩЕНИЕ - ОТСТОЙ;