Текст песни и перевод Flёur - Ремонт

Текст:

Нет никаких деревьев, Никакого дома, Сумрачных тихих аллей, Никаких знакомых собак. Цветы в ухоженных клумбах, Всё совсем по-другому – Незнакомей, новей, Словно всегда было так. Это, конечно, то место, Только время не это, Не то время года, Не то время суток. Было так интересно – Мама, папа и лето. Вот я превратилась в кого-то, Не заметив, что в промежуток Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт? Мне кажется, я всё вижу, Но не могу проснуться. Я знаю – живут своей жизнью вещи, Когда не следишь за ними. И мир за спиной подвижен, Стоит лишь отвернуться. Вот я на миг отвлеклась И все вокруг стали другими… Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт? Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт?

Перевод:

Нет никаких деревьев, Никакого дома, Сумрачных тихих аллей, Никаких знакомых собак. Цветы в ухоженных клумбах, Всё совсем по-другому – Незнакомей, новей, Словно всегда было так. Это, конечно, то место, Только время не это, Не то время года, Не то время суток. Было так интересно – Мама, папа и лето. Вот я превратилась в кого-то, Не заметив, что в промежуток Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт? Мне кажется, я всё вижу, Но не могу проснуться. Я знаю – живут своей жизнью вещи, Когда не следишь за ними. И мир за спиной подвижен, Стоит лишь отвернуться. Вот я на миг отвлеклась И все вокруг стали другими… Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт? Все залеплено штукатуркой, Замазано свежей краской, Проведено много мелких работ. Как вернуться в другую жизнь, Которая кажется сказкой, Когда всюду прошел ремонт?;