Текст песни и перевод 2 Unlimited - Escape In Music

Текст:

Sometimes you need to break away! Come on! Get on your feet now, and don't be lazy! Get on your feet now, and let's go crazy! There’s sometimes you just need to get away From the troubles and worries of every day All you have to do, yeah, you know the trick: Just escape in the music! I mark the spot when the floor gets hot Creative enough, easy but tough The life we living strange and rough All these situations - man, I've had enough We have to escape in the music today Take it from me dancefloor filler Ray We gotta get away, gotta disappear So release your feet and lend me your ear Bang, bang in your face Bang, bang in your face Come on! Escape in music! Once you're with the music, it becomes addiction It fascinates like science fiction You're on a joyride, the tempo ain't slow Everybody knows that you got to go All surrounded by musical notes The mighty dancefloor becomes a road We gotta get away, we gotta disappear 3-2-1, I'm outta here! We gotta get away, gotta disappear Don't be lazy Escape in music!

Перевод:

Бывает нужно только музыку включить! Вперёд! Вставай скорей же да не будь ленивым! Вставай скорей - ведь лучше быть счастливым! Техно-музыки боятся словно жара огня Все проблемы и заботы рабочего дня. Что спасёт тебя, знаешь ты, друг мой: Техно-музыка с тобой! Жизнь бывает трудной порой, И, случается, проблемы стоят горой. Но мы с тобой сегодня побеждаем! И в пыль, в труху проблемы превращаем! Улыбнись скорей, двигайся быстрей - Ведь на танцполе диджей Рэй! Проблемы уходят, исчезают невзгоды, Техно великолепно независимо от моды! Да, да, зажигай! И проблемы побеждай! Вперёд! Спасение в музыке! А на танцполе растёт температура, Техно очаровывает как литература! Не стой столбом, а лучше двигай телом, Не будь ленивым, танцуй же смело! Всё окружено музыкой твоей! Смотри веселей и зажигай скорей! Проблемы уходят, исчезают невзгоды, А мы танцуем на поле Свободы! Проблемы уходят, исчезают невзгоды! Не будь ленивым! Спасение в музыке!;