Текст песни и перевод Culture Beat - Got To Get It

Текст:

Got to get, got to get it out of my head I think I expected too much of it Got to get, got to get it out of my head I know I wanted too much from it Got to get, got to get it, Who needs to feel like that... Can't get you out of my head, I try Thoughts of you I just cannot defy We must have had something real strong I'm tossing, turning all night long Can't even enjoy a fantasy Without your face jumping in a scene Can't escape your grip cause you clutch my mind Wanna dream of other girls but you I find Thought getting you out of my heart was hard But now I see that was just the start Your legacy is trying to drive me mad To forget I concentrate on all the bad Can't shake this monkey off my back Tried drinking everything, from beer to jack No answers in all the books I've read All I know is I've got to get you out of my head Outta my thoughts let go my mind (x n)

Перевод:

Должен ты покинуть мои мысли Я, наверное, хотела слишком много. Должен ты покинуть мои мысли, Я знаю – я хотела слишком много. Ты покинешь мой разум, Так не может больше продолжаться… Твой образ постоянно в моей голове, Я не могу игнорить эти мысли о тебе, Я знаю, что себя пытаюсь обмануть, Я ворочался всю ночь – ведь я не мог уснуть. Я не могу спастись в своих мечтах, Я думаю всё время о твоих глазах. Мой мозг парализует образ твой, Мои воспоминания – те, где я с тобой. Не думал я, что выставить тебя из сердца тяжело, Теперь я понимаю – всё ведь только началось. Воспоминания пытаются свести меня с ума – Я мыслями проваливаюсь в никуда. Мне не поможет даже алкоголь – Ни водка, ни абсент не заглушат ту боль. И нет ответа в книгах, что я прочитал, Боролся я с собой – но всё же проиграл… И ты снова в моих мыслях… (x n);