Текст песни и перевод The Pierces - Nobody Knows

Текст:

Camera flash and the lights go out. I forgot what I was playing about. People come and people go. Where they go nobody knows. Nobody knows. Nobody knows. Nobody knows. Everybody's talking about the latest buzz. I wasn't listening to what it was. Pay attention, the tension grows. Where it grows, nobody knows. Nobody knows [5x] Nobody shows you if they love you. They try so hard to be above you. Everybody's looking at the pretty boy. The one who's making all the noise. He don't read much as it shows. Ladies don't love him for what he knows. For what he knows [4x] He never shows you if he loves you. He only tries so hard to be above you. It's getting late so I turn in. Nothing happened yet again. I'm just waiting on love to show Where it is nobody knows. I'm just waiting for love to show. Where it is, nobody knows. Nobody knows [5x] Nobody shows you if they love you. They only try so hard to be above you.

Перевод:

Вспышка фотокамеры и гаснут огни. Я забыла, о чем играла. Люди приходят и уходят. Куда они уходят - никто не знает. Никто не знает. Никто не знает. Никто не знает. Все обсуждают последние слухи. Я не слушала то, о чем они. Обрати внимание, напряжение нарастает. Где оно нарастает - никто не знает. Никто не знает [5x] Если тебя любят, никто тебе этого не показывает. Этот кто-то лишь изо всех сил стремится стать выше тебя. Все смотрят на хорошенького мальчика. На того, кто создает весь этот шум. Он не так много читает, как кажется. Женщины любят его не за то, что он знает. Не за то, что он знает [4x] Если он любит тебя, он никогда этого не показывает И лишь изо всех сил стремится стать выше тебя. Становится поздно, так что я лягу спать, Пока еще ничего не случилось. Я просто жду появления любви, Где она - никто не знает. Я просто жду появления любви, Где она - никто не знает. Никто не знает [5x] Если тебя любят, никто тебе этого не показывает. Этот кто-то лишь изо всех сил стремится стать выше тебя.;