Текст песни и перевод Татьяна Буланова - Лето-Зима

Текст:

Не грусти, всё вернётся, И про слёзы забудь. Утром выглянет солнце И согреет твой путь. Ты не верь тем, кто скажет, Что наше время – зима, И то, что кончилось лето – Ты придумала сама. Что наше лето – зима Что наше время – зима, Что всё время – зима, Ты придумала сама! Все приходит внезапно, И не надо жалеть. Будет всё, как ты хочешь – Стоит лишь захотеть. Ты не верь тем, кто скажет: «Ты никому не нужна», А то, что счастья не будет – Ты придумала сама!

Перевод:

Do not need the black mourning, Forget ‘bout the tears. The sun will in the morning – It will dispel your fears. Don’t believe those who’ll say, That our time is the fail, That the summer is ended – You came up with yourself. That our summer’s the fail, That our time is the fail, That all the time’s the fail, You came up with yourself. All will come so abruptly, And do not be regret. You just have to want all this And this all will be get. Don’t believe those who’ll say: «Your life will be like the hell», And that the gladness will not be – You came up with yourself.;