Текст песни и перевод Mr. President - Up'n Away

Текст:

Up'n away (х2) Souls may fly, visions blur deep As any dancetrack you've heard Blowing storms as I tell smacking Some funk on a dance realm Blasting brains he wants in If you may ask who it is? It's dancefloor knocking, My sibliminual name Sir Prophet My quest success from the stars Has torn me and my flame apart But there's a creation by man That can bring us back together again Up'n away, we need a place to hide Gonna get up, gonna get up Up'n away, we gonna fly so high Gonna get up, gonna get up I wanna get away, wanna get up and get away (х3) I wanna get away, gonna get up, gonna get up Second and minutes, minutes from hours From days all the way up to weeks Dying from the crime of time, Slipping down through the hour glass as I speak. Europe and America thousands of miles, Yes, between the two The creation of man I can fly Will bring me back to you No more sad times, our passion Will return today Tonight I will feel you ‘Cos baby I can fly up and away Finally we've been asked, To shift into a dancing climax Heavy rain, the deepest snow, Can't stop the sound of dance floor Now the flavored flow has hit ya, So I say you best remember The force that will keep us high U P N A W A Y...

Перевод:

Вверх, вниз и назад (х2) Синяя даль, глубина небес, Яркая радуга, мир чудес. Морская волна и лёгкий бриз, Тропический рай – и ты мой приз. Взрыв сознания – Евродэнс, А ты меня спросишь, что это такое? Это, детка, наш супермуззон, 90-е – время золотое! Я старался – искал и нашёл, Приглашаю тебя на танцпол. Евродэнс тишину разрывает, Наши души в одну он соединяет. Вверх, вниз и назад, и мы парим с тобой, Делаю прыжок, делаю прыжок. Вверх, вниз и назад, ты просто будь собой. Делаю прыжок, делаю прыжок. Я хочу летать, просто прыгнуть и летать (х3) Я хочу летать, делаю прыжок, делаю прыжок. Секунды, минуты и года, Эти мгновения и навсегда. Время здесь застывает для нас, И я растворяюсь в глубине твоих глаз. Европа, Америка – тысячи миль, А мир для нас двоих, Да, таков наш клёвый стиль, Прочь от скал ледяных. Нет печали, наша страсть Сегодня вернётся, Этим вечером мы с тобой, На закате солнце нам улыбнётся. Это летний тропический рай, Евродэнс 95-го года. Сильный дождь и холодный лёд – В прошлом, а здесь есть Свобода! Лето не закончится никогда! И счастье с нами будет, конечно! В небе счастливая звезда! Море и Евродэнс – всё будет вечно!;