Текст песни и перевод Boney M. - Sunny

Текст:

Sunny, yesterday my life was filled with rain. Sunny, you smiled at me and really eased the pain. The dark days are gone, and the bright days are here. My sunny one shines so sincere! Sunny, one so true – I love you! Sunny, thank you for the sunshine bouquet. Sunny, thank you for the love, you brought my way. You gave to me your all and all, Now I feel ten feet tall. Sunny, one so true – I love you! Sunny, thank you for the truth – you’ve let me see. Sunny, thank you for the facts from A to Z. My life was torn like a windblown sand, And a rock was formed, when you held my hands. Sunny, one so true – I love you! Sunny, thank you for the smile upon your face. Sunny, thank you, for that gleam that flows with grace. You’re my spark of nature’s fire, You’re my sweet complete desire! Sunny, one so true – I love you!

Перевод:

Солнце, моя жизнь вчера как дождь была. Солнце, ты улыбнулся мне, и боль ушла. И теперь светлые дни прогнали прочь мрак! И моё Солнце светит искренне так! Солнце, тебе я скажу: «Тебя я люблю!» Солнце, яркий и красивый твой букет! Солнце, спасибо за любовь, за нежный свет. Ведь ты отдал мне всё, огнём ярким горЯ, Дал мне поверить снова в себя! Солнце, тебе я скажу: «Тебя я люблю!» Солнце, спасибо, что глаза открыл ты мне. Солнце, спасибо, что всё это не во сне. И моя жизнь была словно разрушенный дом, Но в ней ты появился и обнял теплом. Солнце, тебе я скажу: «Тебя я люблю!» Солнце, спасибо за улыбку на лице твоём. Солнце, спасибо тебе за то, что мы вдвоём. Ты – искра огня желаний! Сладкое очарование! Солнце, тебе я скажу: «Тебя я люблю!»;