Текст песни и перевод Emmelie De Forest - Only Teardrops
Жанр: | Pop-Folk |
Исполнитель: | Emmelie De Forest |
Альбом: | Only Teardrops |
Длительность: | 03:03 |
Рейтинг: | 6032 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | N878 |
Текст:
The sky is red tonight We're on the edge tonight No shooting star to guide us Eye for an eye, why tear each other apart? Please tell me why, why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame It's such a shame How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops So come and face me now Here on this stage tonight Let's leave the past behind us Eye for an eye, why tear each other apart? Please tell me why, why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame It's such a shame Tell me How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops (Tell me now) What's come between us? What's come between us? Only teardrops How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops, only teardrops Only teardrops Only teardrops How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops Only Teardrops The sky is red tonight We're on the edge tonight No shooting star to guide us Eye for an eye, why tear each other apart? Please tell me why, why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame It's such a shame How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops So come and face me now Here on this stage tonight Let's leave the past behind us Eye for an eye, why tear each other apart? Please tell me why, why do we make it so? I look at us now, we only got ourselves to blame It's such a shame Tell me How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops (Tell me now) What's come between us? What's come between us? Only teardrops (Tell me now) What's come between us? What's come between us? How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops, only teardrops Only teardrops Only teardrops How many times can we win and lose? How many times can we break the rules between us? Only teardrops How many times do we have to fight? How many times till we get it right between us? Only teardrops * - Эта песня от Дании является победителем Евровидения 2013Перевод:
Небо горит в ночи, Мы на краю в ночи, И нет звезды вести нас. Око за око, зачем друг друга нам рвать? Скажи, прошу, зачем мы делаем так? Смотрю на нас, во всем мы виноваты сами. Это досадно. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Так встретиться приди Ко мне сюда, в ночи, И прошлое оставим. Око за око, зачем друг друга нам рвать? Скажи, прошу, зачем мы делаем так? Смотрю на нас, во всем мы виноваты сами. Это досадно. Скажи Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. (Скажи сейчас) Что между нами? Что между нами? Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Только слёзы. Только слёзы. Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Сколько ещё побеждать – терять? Сколько ещё правил нарушать? Серьёзно. Только слёзы. Только слёзы (перевод Val) Сегодня вечером небо на закате кровавое. Сегодня вечером мы находимся на краю. Нет ни одной падающей звезды, чтобы указать нам путь. Око за око, зачем разрывать друг друга на части? Пожалуйста, скажи мне, почему, почему мы так поступаем? Я смотрю на нас сейчас - обвинять мы можем лишь самих себя. Какая досада! Сколько ещё мы можем побеждать и проигрывать? Сколько ещё мы можем нарушать наши правила? Только слезы. Сколько ещё нам ещё бороться? Сколько, прежде чем мы помиримся? Только слезы. Так приди и посмотри мне в глаза сейчас. Сегодня вечером вот на этом месте Давай оставим прошлое позади. Око за око, зачем разрывать друг друга на части? Пожалуйста, скажи мне, почему, почему мы так поступаем? Я смотрю на нас сейчас - обвинять мы можем лишь самих себя. Какая досада! Скажи мне, Сколько ещё мы можем побеждать и проигрывать? Сколько ещё мы можем нарушать наши правила? Только слезы. Сколько ещё нам ещё бороться? Сколько, прежде чем мы помиримся? Только слезы. (Скажи мне сейчас) Что между нами? Что между нами? Только слезы. (Скажи мне сейчас) Что между нами? Что между нами? Сколько ещё мы можем побеждать и проигрывать? Сколько ещё мы можем нарушать наши правила? Только слезы. Сколько ещё нам ещё бороться? Сколько, прежде чем мы помиримся? Только слезы. Только слезы. Только слезы. Только слезы. Сколько ещё мы можем побеждать и проигрывать? Сколько ещё мы можем нарушать наши правила? Только слезы. Сколько ещё нам ещё бороться? Сколько, прежде чем мы помиримся? Только слезы.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Chemlab - Electric Molecular | Big Bad Voodoo Daddy - Jingle Bells (Cha Cha) | Элизиум - 100% Хит | Middle Of The Road - It's In The Rain | Blues Delight - If I Had Money | David Sylvian - Red Guitar | Big Bad Voodoo Daddy - Rockabilly Christmas | Big Bad Voodoo Daddy - Merry Christmas Baby | Big Bad Voodoo Daddy - Mr. Heatmiser | Big Bad Voodoo Daddy - Blue Christmas | Big Bad Voodoo Daddy - Last Night (I Went Out With Santa Claus) | Big Bad Voodoo Daddy - Christmastime In Tinsel Town | Big Bad Voodoo Daddy - A Party For Santa | Big Bad Voodoo Daddy - Is Zat You, Santa Claus? | Big Bad Voodoo Daddy - We Three Kings | Big Bad Voodoo Daddy - Jingle Bells | The Fray - Never Say Never | The Fray - Look After You | Uriah Heep - Been Away Too Long | Mental Discipline - God & Devil (Feat. Cold In May) | The Farm [UK] - Groovy Train (Rocky & Diesel Mix) | 9 Lazy 9 - Smoke Rings | ANAMNEZ - Destiny | Althea Rene - That's Phat | Slipknot - Killers Are Queit | Natalia Oreiro - Me Muero De Amor | Natalia Oreiro - Vengo del Mar | Kiss - Hot And Cold | Kiss - All For The Glory | The B-52's - Dance This Mess Around
последние комментарии