Текст песни и перевод Deine Lakaien - Kiss
Жанр: | Synthpop / Darkwave / Neoclassical |
Исполнитель: | Deine Lakaien |
Альбом: | White Lies |
Длительность: | 04:01 |
Рейтинг: | 763 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Stanny |
Текст:
We stayed in this room Near the waterfalls Where we met the young couple From Clermont-Ferrand You were a red prima fleur Amongst grey daffodils I remember a tune Which goes like this Kiss me kiss me like I kiss you Miss me miss me like I miss you While you dream your dream of somebody else I play for you the whole night through Though I hated the falls I enjoyed every night Behind curtains of lust The sunlight burned dry All the flowers that tried To dim your bright light I kept singing my song Through all day and all night Kiss me kiss me like I kiss you Miss me miss me like I miss you While you dream your dream of somebody else I play for you the whole night through The bells of your crown Couldn't hear them ring They played for you But for me they won't sing As I kissed too deep Right into your throat Found an oak inside That's what it told Kiss me kiss me like I kiss you Miss me miss me like I miss you Go on dreaming your dream Like somebody else Plays the part of yours In a cheap old hotel Now you lay underneath the tower bell I can hear them singing gloomy tunes from hell Where the kisses don't burn Cause the fire's too hot So I sing for you With the help from God Kiss me kiss me like I kiss you Miss me miss me like I miss you While you dream your dream of somebody else I pray for you to escape from hellПеревод:
Мы остановились в гостинице Вблизи водопадов, И повстречали там молодую пару Из Клермон-Феррана. Ты была божественным цветком Среди невзрачных нарциссов, И я помню мотив, Схожий с этим... Целуй меня, целуй меня так же, как я целую тебя, Тоскуй по мне, тоскуй по мне так же, как я по тебе. Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом, Я играю для тебя всю ночь напролет. Хоть я и ненавидел осень, Я упивался каждой ночью, Опьяненный страстью. Солнечный свет иссушил Все цветы, пытавшиеся Затмить твое сияние, А я все пел свою песню, Целый день и целую ночь... Целуй меня, целуй меня так же, как я целую тебя, Тоскуй по мне, тоскуй по мне так же, как я по тебе. Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом, Я играю для тебя всю ночь напролет. Колокольчики на твоей короне, Я не слышал, как они звенят, Они звучали для тебя, Но не для меня. Мой поцелуй был слишком глубок, Проник прямо в горло И не дал дышать, Вот о чем они теперь звенят... Целуй меня, целуй меня так же, как я целую тебя, Тоскуй по мне, тоскуй по мне так же, как я по тебе. Давай, продолжай видеть свои сны, В то время как кто-то другой Сыграет твою роль В дешевом старом отеле... Теперь ты лежишь под колокольней, И я слышу мрачный звон прямиком из Ада, Где поцелуи больше не обжигают, Ведь адское пламя куда горячей. И я все еще пою для тебя, Но уже с помощью Бога. Целуй меня, целуй меня так же, как я целую тебя, Тоскуй по мне, тоскуй по мне так же, как я по тебе. Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом, Я молюсь, чтобы ты сумела спастись из Ада...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Seven Witches - True Blood | Seven Witches - Lilith | Seven Witches - Call Upon The Wicked | Seven Witches - Ragnarok | Seven Witches - End Of Days | Seven Witches - Mind Games | Seven Witches - Harlot Of Troy | Seven Witches - White Room (Cream Cover) | Seven Witches - Man In The Mirror (Enemy Within) | Seven Witches - Claustrophobic (No Way Out) | Seven Witches - Nightmare Man | Seven Witches - Stand Or Fall | Seven Witches - Murderer? (Hang 'Em High) | Seven Witches - Rebirth | Seven Witches - Riders Of Doom | Seven Witches - Poison All The People | Seven Witches - Metal Tyrant (Live) (Bonus Track) | Seven Witches - Metal Asylum (Live) (Bonus Track) | Seven Witches - Jacob/Priest (Live) (Bonus Track) | Ella Fitzgerald - Just A Sittin' And A Rockin' | NBSPLV - Imprint | Enya - Amarantine | Jimi Hendrix - EXP | Дина И Рафаэль Латыповы - Мохажир Моны | D&S - I Will Survive | Affecting Noise,Aiva - One Wish (Original Xmas Mix) | Cinétiqua - If You Want Me | Paul Mauriat - Пусть Будет | Dan Balan - Lendo Calendo | Dr. Alban - Reggae Gone Ragga
последние комментарии