Текст песни и перевод Dschinghis Khan - Dschighis Khan

Текст:

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok... Sein Vater lie ihn holen Der Herrscher der Mongolen war sauer und er fluchte auf den Sohn (Das war Zeit! ) Er rief, du bist missraten und aus der Art geschlagen So was wie du erbt niemals meinen Thron (Tut uns Leid! ) Sein Vater schrie erbittert Du wei t doch, vor mir zittert die halbe Welt und noch ein bisschen mehr (Weit und breit! ) Doch du sagst f r den Krieg w rst du noch viel zu jung Und haust auf deiner alten Trommel rum 'Cos I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man Daddy let me have some fun Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man I'm singin' yeah yeah, yeah yeah I'm singin' yeah yeah, yeah yeah He beats the fastest drum And he's the Son (A scandal and a shame! ) 'Cos I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan Hu ha hu ha hu ha Kasatschok... Er ist kein toller Reiter, I'm Kopf hat er nur Weiber Und sagt, das K mpfen macht ihm keinen Spa (Das ist wahr! ) Er will das darf nicht wahr sein so gut wie Ringo Starr sein Sein Vater fragt erschreckt, wer ist denn das (Ringo Starr? ) Und auch beim Kampf der Krieger ist er nur zweiter Sieger Sein Vater ist vor Scham und rger blass (Ein Skandal! ) Da rief der Sohn, jetzt h rt mich bitte auch mal an Heut' Nacht zeig' ich euch allen, was ich kann! 'Cos I'm a Rocker I'm a Roller... Look at me, Daddy! (Drum Solo) Isn't he nice? Isn't he good? Isn't he sweet? Oooohhhhh! Rock'n'Roll! Kasatschok! Rock'n'Roll! Kasatschok! Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man Daddy let me have some fun Yes I'm a Rocker I'm a Roller I'm a Rockin' Man I'm singin' yeah yeah, yeah yeah I'm singin' yeah yeah, yeah yeah He beats the fastest drum And he's the Son (A scandal and a shame! ) 'Cos I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll... Rock'n'Roll! Rock'n'Roll! Yeah! So you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man And you are my favourite Son Oh you're a Rocker you're a Roller you're a Rockin' Man Singin' yeah yeah, yeah yeah You're singin' yeah yeah, yeah yeah He beats the fastest drum And he's the Son (No scandal and no shame!) 'Cos I'm the Rockin' Son of Dschingis Khan Hu ha hu ha hu ha Rock'n'Roll!

Перевод:

Они скакали наперегонки со степным ветром, Тысячи человек, И один из них ехал впереди Все слепо за ним следовали, за Чингисханом. Копыта их лошадей хлестало песком, Они несли страх и ужас в каждую страну, И ни молния, ни гром не останавливали их. Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей! Всадники — Только вперёд! Чин, Чин, Чингисхан! Встать, братья! — Пейте, братья! — В атаку, братья! — Только вперёд! Давайте достанем водки, Мы ведь монголы, И, рано или поздно, возьмёт нас чёрт! Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей! Всадники — Только вперёд! Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Люди — Хой! Люди — Танцуйте, люди! — Как всегда! И все слышат, как он смеётся, Всегда громогласно смеётся, И опорожняет кружку за один присест! И каждую женщину, которая ему нравилась, Он брал в свой шатёр. Говорят, не было женщины в мире Не любившей его. Он зачал семерых детей За одну ночь, А над своими врагами Он только смеялся, Потому что его силе невозможно было сопротивляться. Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей! Всадники — Только вперёд! Чин, Чин, Чингисхан! Встать, братья! — Пейте, братья! — В атаку, братья! — Только вперёд! Давайте достанем водки, Мы ведь монголы, И, рано или поздно, возьмёт нас чёрт! Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей! Всадники — Только вперёд! Чин, Чин, Чингисхан! Хей! Люди — Хой! Люди — Танцуйте, люди! — Как всегда! И все слышат, как он смеётся, Всегда громогласно смеётся, И опорожняет кружку за один присест! Автор перевода — Nata Le;