Текст песни и перевод Luis Fonsi - Quisiera Poder Olvidarme De Tí
Жанр: | Pop / Latin |
Исполнитель: | Luis Fonsi |
Альбом: | Amor Secreto |
Длительность: | 04:20 |
Рейтинг: | 1387 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | AlexMonaco |
Текст:
Todavia yo siento tus caricias Y tu respiración sobre mi piel No hay quien me haga olvidar tu sonrisa Y sigo amandote hoy más que ayer Soñando con volverte a ver [Chorus:] Cada dia que pasa más me mata tu ausencia Y pierdo la fé Quisiera poder olvidarme de tí Con otra sacarte por siempre de mí Decirte a la cara que no me haces falta Para poder vivir Quisiera borrarte de mi corazón Quitar de mi boca tu dulce sabor No echarte de menos al llegar la noche Y sin reproche resignarme a tu adios Más cuando creo que ya te he olvidado Descubro que aún te amo. Se que soy culpable de mi suerte Y que mi sufrimiento no te hará volver Y en mí otra vez creer Te hice llorar y me arrepiento Amor cuanto lo siento Si no te vuelvo a ver No sobreviviré [Chorus] Pero es que aún te amo Quisiera poder olvidarme de tí Con otra sacarte por siempre de mí Decirte a la cara que no me haces falta Para poder vivir Quisiera borrarte de mi corazón Quitar de mi boca tu dulce sabor No echarte de menos al llegar la noche Y sin reproche resignarme a tu adios Quisiera poder olvidarme de tí Quisiera poder borrarte de mi corazón Quitar de mi boca tu dulce saborПеревод:
Я всё ещё чувствую твои ласки И твоё дыхание на моей коже, Никто не заставит меня забыть твою улыбку, И я продолжаю любить тебя сегодня больше, чем вчера, Мечтая снова увидеть тебя. [Припев:] Каждый уходящий день меня всё больше убивает твоё отсутствие, И я перестаю верить. 1 Я хотел бы суметь забыть о тебе С другой, которая навсегда избавит меня от тебя, Сказать в лицо, что ты мне не нужна, Чтобы жить. 2 Я хотел бы выкинуть тебя из сердца, Смыть с моего рта твой сладкий вкус, Не тосковать по тебе, когда наступает ночь, И, не упрекая, примириться с твоим прощанием. Только, когда думаю, что уже забыл тебя, Понимаю, что всё ещё люблю тебя. Знаю, что виноват в своей судьбе И что моё страдание не заставит тебя вернуться И снова в меня поверить. Я заставлял тебя плакать и раскаиваюсь - Любимая, как мне жаль. Если я не увижу тебя снова, Не выживу. [Припев] Но всё равно я всё ещё люблю тебя. Я хотел бы суметь забыть о тебе С другой, которая навсегда избавит меня от тебя, Сказать в лицо, что ты мне не нужна, Чтобы жить. 2 Я хотел бы выкинуть тебя из сердца, Смыть с моего рта твой сладкий вкус, Не тосковать по тебе, когда наступает ночь, И, не упрекая, примириться с твоим прощанием. Я хотел бы суметь забыть о тебе... Я хотел бы выкинуть тебя из сердца, Смыть с моего рта твой сладкий вкус... 1 – (досл.) – и я теряю веру;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Cartoone,Jimmy Page - Girl Of Yesterday | Ava Max - Million Dollar Baby | Twocolors - Heavy Metal Love | Felix Jaehn,Ray Dalton - Call It Love | Alok,Sigala,Ellie Goulding - All By Myself | Express - Olyan Jól Esik Mindig | Кино - Последний герой | Горшок - Деньги | Горшок - Квартира | Massface - Время | CASSIMM - Give It All (Original Mix) | Billy Idol - (Do Not) Stand In The Shadows (Moby Remix / Half Speed Version) | Mike Mareen - Cecilia (Remix) | Sebastian Bach - You Bring Me Down | Кино - Спокойная ночь | Горшок - Кировский Завод | Мафик - Таня | Dream Theater - Scene Two: II. Strange Déjà Vu (Live At Hammersmith Apollo, London, UK, 2020) | Primal Fear - Raged By Pain | Дмитрий Колдун - Если бы... | Morcheeba - Living Hell | Basshunter - Now You're Gone (Fonzerelli Remix) | Deep Purple - Burn | Gary Moore - That Kind Of Woman | Mike Mareen - Peace To Mankind | Mike Mareen - Midnight Runners | Mike Mareen - Double Trouble | Mike Mareen - Dancing In The Dark | Mike Mareen - Agent Of Liberty (Maxi-Version) | Mike Mareen - Don`t Talk To The Snake
последние комментарии