Текст песни и перевод Lacrimosa - Deine Nähe
Жанр: | Symphonic Metal / Gothic Metal |
Исполнитель: | Lacrimosa |
Альбом: | Stille |
Длительность: | 11:00 |
Рейтинг: | 8849 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Gennadiy |
Текст:
Was soll ich dir noch erzählen Wenn ich doch alles schon gesagt habe Und doch nicht zu dir sprechen kann Was soll ich dir noch erzählen Wenn ich alles schon gesagt habe Und doch keines meiner Worte dich erreicht Im puren rausch der stillen Hoffnung In dem Wahn der blinden Sucht So stehe ich ratlos in der Ecke Und ich weiß nur eines: Ich liebe dich Was soll ich dir noch erzählen Wenn ich doch alles schon gesagt habe Wenn dein Schweigen meine Worte uberschallt Wenn mein Himmer sich zusammen zieht Was soll ich dir noch erzählen Wenn nichts mehr übrig bleibt Ich könnte schreien – könnte weinen Und du wüsstest davon nichts Ich bin am Leben und ich liebe Und existiere für dich nicht Ich erträume deine Nähe Träume dass du bei mir bisst Doch ich weiß Dass du niemals zu mir sprichst Ich bitte dich Ignoriere mich nicht Lass mich nicht alleine stehen Nicht so nah bei dir Bitte sieh mich an Bitte sprech zu mir Ich bitte dich Wenn alles schon gesagt ist Wenn nichts mehr übrig bleibt Dann schließe ich die Augen Und erzähle mir von dir Vom Himmel und von allen Engeln Und von deiner Menschlichkeit Ich spreche von der Macht der Liebe Und von mehr Doch ich weiß Ich kann den Weg nicht gehen Kann niemals sein bei dir Ich bin gefangen in meiner Welt In meiner Mittelmässigkeit Was soll ich dir noch erzählen...Перевод:
Что же ещё я должен тебе сказать, Когда всё уже сказано, Да и говорить с тобой я не могу. Что же ещё я должен тебе сказать, Когда всё уже сказано, И до тебя не дошло ни одно моё слово. Одурманенный безмолвной надеждой, В иллюзии слепой страсти, Я растерянно стою в углу, И мне известно лишь одно: Я люблю тебя. Что же ещё я должен тебе сказать, Когда всё уже сказано, Когда твоё молчание заглушает мои слова, Когда мои небеса надвигаются на меня. Что же ещё я должен тебе сказать, Если ничего больше нет. Я мог бы закричать – я мог бы заплакать, Но ты ничего об этом не узнала бы. Я живу и люблю, Но живу не для тебя. Я мечтаю о твоей близости, Мечтаю, что ты рядом, Но знаю – Ты никогда не станешь говорить со мной. Прошу тебя, Не игнорируй меня, Только не оставляй меня в одиночестве, Пусть и не рядом с тобой. Пожалуйста, взгляни на меня, Пожалуйста, заговори со мной. Я прошу тебя… Если всё уже сказано, Если не осталось больше ничего, То я закрою глаза И поговорю о тебе сам с собой. О небесах, обо всех ангелах И о твоей человечности. Я говорю о власти любви, О нечто большем, И всё же, я знаю, Я не смогу остаться на этом пути. Я никогда не буду с тобой, Я заточён в своём мире, Пленник своей посредственности. Что же мне ещё надо тебе рассказать?..;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Enya - Book Of Days | NICO Touches the Walls - Tenshi Gaeshi ~天地ガエシ~ (Album Mix) | Jalal Hamdaoui,Cheb Rayan - Goulou L'mama | R.E.M. - Sweetness Follows | Röyksopp,Robyn - Monument | Munadjat Yultchieva - He Has Not Come | Igo Kantor,William Loose - Heavy Sounds To Be Wasted | Rancid - Red Hot Moon | Asia - Time Again | Status Quo - Falling In Falling Out | P.M. Dawn - I'd Die Without You | Кино - Звезда | Billy Joel - Baby Grand | Puhdys - Hoffnung | Puhdys - Fur Dich Lebe Ich | Don Broco - Invader | Wired - Having The Time | Wired - Iron Horse | Suzi Quatro - Lay Me Down | Röyksopp - You Know I Have To Go (Feat. Jamie Mcdermott Of The Irrepressibles) | Pete Keane - What's The Face Of Love | Megadeth - Captive Honour | Bill Medley,Gladys Knight - Loving On Borrowed Time (Love Theme From Cobra) | Miami Sound Machine - Suave | Robert Tepper - Angel Of The City | The Mary Onettes - Love's Taking Strange Ways | Jerry Goldsmith - Peace In Our Life | Bomba Estereo - Somos Dos | Sweet Pea Atkinson - Just Another Lonely Night | Gregg Bendian - Suspend & Disperse
последние комментарии