Текст песни и перевод Marie Laforêt - La Plage
Жанр: | Chanson |
Исполнитель: | Marie Laforêt |
Альбом: | Les Vendanges De L'amour [CD1] |
Длительность: | 02:53 |
Рейтинг: | 6662 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Stanny |
Текст:
Quand sur la plage Tous les plaisirs de l'été Avec leurs joies Venaient à moi De tous côtés L'amour offrait l'éternité A cette image De la plage ensoleillée C'est bien dommage Mais les amours de l'été Bien trop souvent Craignent les vents En liberté Mon cœur cherchant sa vérité Vient fair' naufrage Sur la plage désertée. Le sable et l'océan Tout est en place De tous nos jeux pourtant Je perds la trace Un peu comme le temps La vague efface L'empreinte des beaux jours De notre amour. Mais sur la plage Le soleil revient déjà Passe le temps Le cœur content Reprends ses droits A l'horizon s'offre pour moi Mieux qu'un mirage Une plage retrouvée Mieux qu'un mirage C'est la plage ensoleillée.Перевод:
Когда на пляже Все летние удовольствия И радости Захватывали меня Отовсюду, Любовь дарила вечность Этому образу Залитого солнцем пляжа. Так жаль, Но летние влюбленности Так часто Пугаются свободных Ветров. В поисках своей правды, мое сердце Только что потерпело кораблекрушение На пустынном пляже. Песок и океан, Все на своем месте, Однако всех наших игр Я теряю след. Постепенно, словно время, Волна смывает Отпечаток прекрасных дней Нашей любви. Но на пляж Вновь опускается солнце. Проходит время, Довольное сердце Вступает вновь в свои права. На горизонте передо мной открывается Лучше, чем мираж – Вновь обретенный пляж, Лучше, чем мираж – Пляж, залитый солнцем.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Сладкий Сон - Я Тебя Девочка Помню | Jörg Hähnel - Unverganglich | Jadakiss - Charge It | DJ Khaled - Im Still (Feat. Chris Brown, Wale, Wiz Khalifa, Ace Hood) | Alliance - Endless Nights | Benny Benassi - Able To Love | Benny Benassi - Get Loose | Mobb Deep - What's Ya Poison (feat. Cormega) | DJ Khaled - We Takin Over (feat. Akon, T.I., Rick Ross, Fat Joe, Lil Wayne, Birdman) | Paul Kalkbrenner - aaron | Катя Лель - Мой Мармеладный | ASYS - Acid Nightmare (DJ Zany Remix) | Сладкий Сон - Алые Розы | Eva Cortés - El Mar De Mi Vida | Катя Лель,Группа ''Рождество'' - Спасибо | Рождество - Давай, Давай | Benny Benassi - Every Single Day (Original) | Николай Карлович Метнер - Allegretto | Thrills - Tonight | Jefferson Starship - Wooden Ships | Hans Zimmer - He's A Pirate (Tiesto Remix) | DJ Khaled - We Takin' Over (Feat. T.I., Akon, BirdMan, Lil' Wayne, Fat Joe & Rick Ross) | Jadakiss - It's Time I See You (performed by The L.O.X.) (feat. Drag-On, Eve, Infa-Red & Cross) | Adjacent To Nothing - Help | Ace Of Base - The Sign (2009) | Alleycat Scratch - Sexual Addiction | The Glove - The Man From Nowhere (Alternative Instrumental Mix) | Энди Картрайт - Спокойной Ночи | Энди Картрайт - В Твоей Голове (При Уч. Tank) | Энди Картрайт,Трико Пюшон - Чудеса
последние комментарии