Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Рядовой Борисов!.. (1969)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1968-1969 |
Длительность: | 03:03 |
Рейтинг: | 1453 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
"Рядовой Борисов!"- "Я!"- "Давай, как было дело!" "Я держался из последних сил: Дождь хлестал, потом устал, потом уже стемнело... Только я его предупредил! На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". "Бросьте, рядовой, давайте правду,- вам же лучше! Ведь Вы же его узнали б за версту..." "Был туман - узнать не мог - темно, на небе тучи,- Кто-то шел - я крикнул в темноту. На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". "Рядовой Борисов,- снова следователь мучил,- Попадете вы под трибунал!" "Я был на посту - был дождь, туман, и были тучи,- Снова я упрямо повторял.- Источник На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". ...Год назад - а я обид не забываю скоро - В шахте мы повздорили чуток,- Правда, по душам не получилось разговора: Нам мешал отбойный молоток. На крик души: "Оставь ее!" он стал шутить, На мой удар он закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался - я был обижен, зол,- Чинарик выплюнул, нож бросил и ушел. Счастие мое, что оказался он живучим!... Ну а я - я долг свой выполнял. Ну, правда ведь,- был дождь, туман, по небу плыли тучи... По уставу - правильно стрелял! На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить. Правильно? На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор.Перевод:
"Рядовой Борисов!"- "Я!"- "Давай, как было дело!" "Я держался из последних сил: Дождь хлестал, потом устал, потом уже стемнело... Только я его предупредил! На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". "Бросьте, рядовой, давайте правду,- вам же лучше! Ведь Вы же его узнали б за версту..." "Был туман - узнать не мог - темно, на небе тучи,- Кто-то шел - я крикнул в темноту. На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". "Рядовой Борисов,- снова следователь мучил,- Попадете вы под трибунал!" "Я был на посту - был дождь, туман, и были тучи,- Снова я упрямо повторял.- Источник На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить, На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор". ...Год назад - а я обид не забываю скоро - В шахте мы повздорили чуток,- Правда, по душам не получилось разговора: Нам мешал отбойный молоток. На крик души: "Оставь ее!" он стал шутить, На мой удар он закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался - я был обижен, зол,- Чинарик выплюнул, нож бросил и ушел. Счастие мое, что оказался он живучим!... Ну а я - я долг свой выполнял. Ну, правда ведь,- был дождь, туман, по небу плыли тучи... По уставу - правильно стрелял! На первый окрик: "Кто идет?" он стал шутить. Правильно? На выстрел в воздух закричал: "Кончай дурить!" Я чуть замешкался и, не вступая в спор, Чинарик выплюнул - и выстрелил в упор.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Primus - To Defy The Laws Of Tradition | Primus - My Name Is Mud | Primus - Tommy The Cat | Primus - Electric Uncle Sam (Feat. Tom Morello) | Primus - Hennepin Crawler | Фруктовый Кефир - Себя Задуши | Гражданская Оборона - Вечная Весна | Michael E - Yellow Jersey | Primus - American Life | Ado [Japan] - Yoake to Hotaru ~夜明けと蛍~ | Hans Zimmer,Lorne Balfe - Cliffhanger | Михей и Джуманджи - Для тебя (bonus track 2002) | Michael E - La Nuit | Battle Beast - Unholy Savior | Kraftwerk - Redioaktivitat | Kraftwerk - Tongebirge | Ado [Japan] - Kawaikute Gomen ~可愛くてごめん~ | Proof - Biboa's Theme | Lordi - It Snows In Hell | Proof - Can`t Have A Moments Peace | Blue System - Love Me More (Maxi Version) | David Bowie - Lady Stardust | Al Bano & Romina Power - Felicità | Amyst - The Elephant (Original) | Amyst - Befriend The Ghost | Михей и Джуманджи - Троллейбус | Hans Zimmer,Lorne Balfe - The Hornet's Nest | Hans Zimmer,Lorne Balfe - The Armory - Searching The Cells | Hans Zimmer,Lorne Balfe - Assaulting The Submarine Base - Launch | Ленинград - Терминатор
последние комментарии