Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Песенка Про Прыгуна В Высоту (1970)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1969-1970 |
Длительность: | 03:13 |
Рейтинг: | 1042 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
Песенка прыгуна в высоту (1970) Разбег, толчок... И - стыдно подыматься: Во рту опилки, слезы из-под век, - На рубеже проклятом ДВА ДВЕНАДЦАТЬ Мне планка преградила путь наверх. Я признаюсь вам, как на духу: Такова вся спортивная жизнь, - Лишь мгновение ты наверху - И стремительно падаешь вниз. Но съем плоды запретные с древа я, И за хвост подергаю славу я. У кого толчковая - левая, А у меня толчковая - правая! Разбег, толчок... Свидетели паденья Свистят и тянут за ноги ко дну. Мне тренер мой сказал без сожаленья: "Да ты же, парень, прыгаешь в длину! У тебя - растяженье в паху; Прыгать с правой - дурацкий каприз, - Не удержишься ты наверху - Ты стремительно падаешь вниз". Но, задыхаясь словно от гнева я, Объяснил толково я: главное, Что у них толчковая - левая, А у меня толчковая - правая! Разбег, толчок... Мне не догнать канадца - Источник Он мне в лицо смеется на лету! Я снова планку сбил на ДВА ДВЕНАДЦАТЬ - И тренер мне сказал напрямоту, Что - начальство в десятом ряду, И что мне прополощут мозги, Если враз, в сей же час не сойду Я с неправильной правой ноги. Но я лучше выпью зелье с отравою, И над собой что-нибудь сделаю - Но свою неправую правую Я не сменю на правую левую! Трибуны дружно начали смеяться - Но пыл мой от насмешек не ослаб: Разбег, толчок, полет... И ДВА ДВЕНАДЦАТЬ - Теперь уже мой пройденный этап! Пусть болит мая травма в паху, Пусть допрыгался до хромоты, - Но я все-таки был наверху - И меня не спихнуть с высоты! Я им всем показал "ху из ху", - Жаль, жена подложила сюрприз: Пока я был на самом верху - Она с кем-то спустилася вниз... Но съел плоды запретные с древа я, И за хвост подергал все же славу я, - Хоть у них толчковая - левая, Но моя толчковая - правая!Перевод:
Песенка прыгуна в высоту (1970) Разбег, толчок... И - стыдно подыматься: Во рту опилки, слезы из-под век, - На рубеже проклятом ДВА ДВЕНАДЦАТЬ Мне планка преградила путь наверх. Я признаюсь вам, как на духу: Такова вся спортивная жизнь, - Лишь мгновение ты наверху - И стремительно падаешь вниз. Но съем плоды запретные с древа я, И за хвост подергаю славу я. У кого толчковая - левая, А у меня толчковая - правая! Разбег, толчок... Свидетели паденья Свистят и тянут за ноги ко дну. Мне тренер мой сказал без сожаленья: "Да ты же, парень, прыгаешь в длину! У тебя - растяженье в паху; Прыгать с правой - дурацкий каприз, - Не удержишься ты наверху - Ты стремительно падаешь вниз". Но, задыхаясь словно от гнева я, Объяснил толково я: главное, Что у них толчковая - левая, А у меня толчковая - правая! Разбег, толчок... Мне не догнать канадца - Источник Он мне в лицо смеется на лету! Я снова планку сбил на ДВА ДВЕНАДЦАТЬ - И тренер мне сказал напрямоту, Что - начальство в десятом ряду, И что мне прополощут мозги, Если враз, в сей же час не сойду Я с неправильной правой ноги. Но я лучше выпью зелье с отравою, И над собой что-нибудь сделаю - Но свою неправую правую Я не сменю на правую левую! Трибуны дружно начали смеяться - Но пыл мой от насмешек не ослаб: Разбег, толчок, полет... И ДВА ДВЕНАДЦАТЬ - Теперь уже мой пройденный этап! Пусть болит мая травма в паху, Пусть допрыгался до хромоты, - Но я все-таки был наверху - И меня не спихнуть с высоты! Я им всем показал "ху из ху", - Жаль, жена подложила сюрприз: Пока я был на самом верху - Она с кем-то спустилася вниз... Но съел плоды запретные с древа я, И за хвост подергал все же славу я, - Хоть у них толчковая - левая, Но моя толчковая - правая!;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Свидетельство О Смерти - Петля | Vitaa,Slimane - Avant toi | Don Davis - Opening Sequence | Larry Mullen - Mission Impossible Theme (Mission Accomplished) | Adam Clayton - Theme From Mission Impossible | Silke Bischoff - The Man On The Wooden Cross | Lupe Fiasco - Gotta Eat | Lupe Fiasco - The Die (feat. Gemstones) | ДДТ - Подарок | Jennifer Rush - The Power of Love | Пикник - Опиумный Дым | Расчленённая Пугачова - Бог - Говно | Katy Perry - Wide Awake (Wayne G & LFB Club Mix) | Katy Perry - Wide Awake (Jump Smokers Dub) | Katy Perry - Wide Awake (Cedric Gervais Dub) | Khalid & Normani - Love Lies | Khalid & Normani - Love Lies | Lange,Ilseviolin - Violins Revenge (Light Mix) | Lupe Fiasco - Dumb It Down (feat. Gemstones & Graham Burris) | Lupe Fiasco - Put You On Game | Lupe Fiasco - Fighters (feat. Matthew Santos) | Lupe Fiasco - Intruder Alert (feat. Sarah Green) | Boston - Foreplay/Long Time | Loona - La Vida Es Una Flor | The Bangles - Walking Down Your Street | The Bangles - Walk Like An Egyptian | The Bangles - If She Knew What She Wants | Hemnur - Fucked by your christ | Пикник - И Светлый Ангел Над Ним | Katy Perry - Wide Awake (Cedric Gervais Club Mix)
последние комментарии