Текст песни и перевод Ilona Mitrecey - C'est La Fête

Текст:

C'est la fête, c'est la fête C'est la joie, c'est la fête Vas-tu tellement chanter avec moi ? Les copains, les amis La maison est envahie On va fermer les fenêtres Pettez les plomps et faire du bruit On va manger tout le gâteau Et dévaliser le frigo Chacun à la porte en disco Et rendre les voisins dingos Lalalalala oh Lalalalala oh Lalalalala oh Mes copains, mes amis Dansez tous sur tous les lits Nos mamans ne savent plus quoi faire Et nos papa qui s'enfuit On va manger tout le gâteau Et dévaliser le frigo Chacun à la porte en disco Et rendre les voisins dingos Lalalalala oh Lalalalala oh Lalalalala oh

Перевод:

Это праздник, это праздник, Это радость, это праздник. Ты ведь споешь вместе со мной? Приятели, друзья - Полон дом. Мы закроем окна, Задернем шторы и будем веселиться. Мы съедим все пирожные И опустошим холодильник. Каждый у двери танцует диско И сводит с ума соседей. Лалалала о... Лалалала о... Лалалала о... Мои приятели и друзья, Танцуйте все на кроватях. Наши мамы не уже знают, что делать, А наш папа сбежал. Мы съедим все пирожные И опустошим холодильник. Каждый у двери танцует диско И сводит с ума соседей. Лалалала о... Лалалала о... Лалалала о...;