Текст песни и перевод Николай Грищенков - Баллада О Любви

Текст:

Прости меня, моя любовь что я тебя, ни как не встречу хочу обнять тебя, но вновь отодвигаю, нашу встречу казалось мне, порой не раз что ты пришла и здравствуй счастье и рад бы был, нажать на газ души своей, но вновь несчастье Несчастье в том, что я хочу жить по любви, не по расчёту пусть даже, если заплачу за это жизнью, как по счёту казалось, вот уже на ты казалось, мы с тобою рядом но это, были лишь мечты а наяву, лишь капли яда Жизнь коротка, но лишь в сердцах для тех, кто любит - безгранична и грех, ни грех и нет конца и выглядит, всё необычно а для других, как не зови он к ней, она к его же другу здесь нет, взаимности в любви и так порой, идёт по кругу Поверь любовь, здесь нет других кто в высь взлетел, а кто разбился кто под гипнозом, чувств твоих чужой любви, не раз добился не надо, лучше ни какой чем на крови, замешанное счастье не надо, радости такой где миг от счастья, до несчастья Прости меня, за то за что не знаю, больше здесь ответа закономерность, это или что иль парадокс, наверно это я точно, знаю позовёшь я верю, счастье рядом и нет сомнений, что придёшь и пусть, пока лишь капли яда. Николай Грищенков 23.12.98г.

Перевод:

The ballad about love not mutual Forgive me my love that I you as I won't meet I want to embrace you but again I remove our meeting it seemed to me sometimes more than once that you have come and hi happiness also I would be glad to press gas the soul but again misfortune Misfortune is that I want to live on love not by calculation even if if I pay for it life as on the account it seemed already on first-name terms it seemed we with you nearby but it were only dreams and in reality only poison drops Life is short but only in a fit of temper for those who loves - is boundless and the sin a sin are also not present the end also everything looks unusually and for others as don't call he to her she to his friend there is no reciprocity in love and so sometimes revolves Believe love there are no others who in a height has flown up and who has broken who under hypnosis of your feelings the stranger of love has achieved more than once it isn't necessary better what than on blood mixed happiness it isn't necessary to joy such where an instant with happiness to misfortune Forgive me for for what I don't know more here the answer regularity it or that or paradox likely it I precisely know you will call I trust happiness nearby also there are no doubts that you will come and let so far only poison drops. Nikolay Grishchenkov 23.12.98.;