Sylvie Vartan - En Ecoutant La Pluie
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню En Ecoutant La Pluie в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Sylvie Vartan |
Альбом: | Les Années RCA 1961-1983 [CD1] |
Длительность: | 02:17 |
Размер: | 5,24 Мб |
Рейтинг: | 588 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | Stanny |
mp3
320 Кб/с
Sylvie Vartan - En Ecoutant La Pluie
Текст песни "Sylvie Vartan - En Ecoutant La Pluie"
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle,
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seule en l'attendant
Le seul garçon que j'aime n'a pas su comprendre
Que lui seul comptait pour moi
Et près de ma fenêtre, je reste à l'attendre
En guettant le bruit de ses pas
Pluie oh dis-lui de revenir un jour
Et qu'entre nous renaisse un grand amour
Le passé ne sera plus qu'un triste souvenir
Mais si après la pluie se montre le soleil
Et qu'il va rechauffer son coeur
Il comprendra enfin combien je l'ai fidèle
Et il viendra sécher mes pleurs
Comment lui dire que moi, je l'aime trop
Qu'il me manque et que j'ai le coeur gros
Et que pour moi l'amour sans lui ne compte pas
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle,
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que j'étais seule en l'attendant
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Sylvie Vartan - En Ecoutant La Pluie"
Я слушаю, вздыхая, дождь, что льет ручьем,
Ласково стуча в мои окна,
Словно тысячи слез, напоминающих мне,
Что я одинока, ожидая его.
Единственный парень, которого я люблю, не сумел понять,
Что он значил для меня,
И я у окна сижу и жду его,
Стерегу шорох его шагов.
Дождь, о, скажи ему, чтобы он вернулся однажды,
И чтобы между нами возродилась большая любовь,
А прошлое стало лишь печальным воспоминанием.
И если после дождя выглянет солнце,
Что отогреет его сердце,
Он, наконец, поймет, как я ему преданна,
И он придет осушить мои слезы.
Как сказать ему, что я его очень люблю,
Что мне его не хватает, и что на сердце моем тоска,
И что для меня любовь без него ничего не значит?...
Я слушаю, вздыхая, дождь, что льет ручьем,
Ласково стуча в мои окна,
Словно тысячи слез, напоминающих мне,
Что я одинока, ожидая его.
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Sylvie Vartan - En Ecoutant La Pluie" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Natural Effect - Gimme Your Love (Trancelusion Mix) | C-Systems,Bushi - Ari (Suncatcher Remix) | Bushi - Last Sun (Beat Service Remix) | Rossana Casale - Un Cuore Semplice | Printemps - Love Marginal | Wer7 - Word Perfect [Edit] | U.S.U.R.A. - Trance Emotions (DJ Quicksilver Edit) | U.S.U.R.A. - Trance Emotions (DJ Quicksilver Mix) | U.S.U.R.A. - Trance Emotions (Emotions Mix) | U.S.U.R.A. - Trance Emotions (Whitelabel Mix) | Zuco 103 - Mana | Herman's Rocket - Indian Planet | Monarke - Cerebral Awakening (Mixed) | Мумий Тролль - Утекай | Pet Shop Boys - Delusions Of Grandeur | Rossana Casale - Salgari | Volbeat - Fallen (Album Version) | Printemps - Sweet&Sweet Holiday | India (Indie Rock) - Dreamin' | Linked Horizon - 紅蓮の弓矢 | Pluramon - K-Land | Pluramon - If The Kids Are United | Paul McCartney,Wings - I Lie Around (2018 Remaster) | Nektar - It's All In The Mind | Rossana Casale - Didin | Livin' Blues,Nicko Christiansen - Blue Crow | Livin' Blues,Nicko Christiansen - Lockdown | Livin' Blues,Nicko Christiansen - Back On The Track | Livin' Blues,Nicko Christiansen - Long Lost Son | Livin' Blues,Nicko Christiansen - You're Just About To Lose Your Clown
последние комментарии