Scorpions - Under The Same Sun
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Under The Same Sun в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Hard Rock / Heavy Metal / Melodic Hard Rock |
Исполнитель: | Scorpions |
Альбом: | Face The Heat |
Длительность: | 04:54 |
Размер: | 11,52 Мб |
Рейтинг: | 14112 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | mike_torello |
mp3
320 Кб/с
Scorpions - Under The Same Sun
Текст песни "Scorpions - Under The Same Sun"
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
We all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Scorpions - Under The Same Sun"
Я видел как утро
Разбилось вдребезги орудийным залпом,
Слышал крики, видел смерть в наступившем безмолвии.
Я видел мать,
Молившую небо спасти ее сына.
Вернуть его назад, оставить в живых, не допустить его гибели!
Задавался ли ты вопросом:
Если есть рай на небе,
Почему мы не находим его здесь?
Ведь всем нам светит одно солнце,
Все мы гуляем под одной луной.
Тогда почему, почему нет между нами единства?
Я видел вечер -
Тени блекли одна за другой...
И агнец, выбранный нами, был предан закланию.
Я видел детей -
Детей солнца!
Застывших в крике, истекших кровью, умерших в муках!
Задавался ли ты вопросом:
Если есть рай на небе,
Почему мы не прекратим войны?
Нам всем светит одно солнце,
Все мы гуляем под одной луной
Тогда почему, почему нет между нами единства?
Порой, я словно лишаюсь рассудка -
Мы теряем все, что у нас есть, и никого это не волнует.
И лишь сердце неизменно подсказывает:
Пора опомниться и привнести в наш мир хоть немного любви!
И в чем же вопрос?
Если б только небеса спустились к нам,
Мы обязательно зажили бы в любви!
Ведь все мы живем под одним небом,
Все мы сверяемся со звездами.
Так почему же, почему нет между нами единства?
Нам всем светит одно солнце,
Все мы гуляем под одной луной.
Мы все живем под одним небом,
И все сверяемся со звездами.
Тогда почему, скажи мне, почему нет между нами единства?
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Scorpions - Under The Same Sun" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Linkin Park - Points Of Authority | SAINT PEPSI - Dream Supreme | SAINT PEPSI - One Look | SAINT PEPSI - Fazz | Андрей Бандера - А Помнишь_ | SAINT PEPSI - There 2 Remind Me | SAINT PEPSI - Dawson's Creek | SAINT PEPSI - Look At The Dog | SAINT PEPSI - Parker Brothers | Jon Bon Jovi - Blaze Of Glory | Nathan Mahl - It Tolls For Thee | SAINT PEPSI - Just Begun | SAINT PEPSI - New | Jon Bon Jovi - Blood Money | Mylène Farmer - Beyond my control [the raven mix] | Motörhead - All the Aces | Motörhead - Stone Dead Forever | Therion - Lemuria | Rock Steady Crew - Me & Baby Brother | Rock Steady Crew - It's Just Begun | Rock Steady Crew - Digital Boogie | General Base - In Trance (3 A.M. Tec Mix) | Mylène Farmer - On est tous des imbéciles | Wishbone Ash - Persephone | Michael Schenker Group - Lost Horizons | Miss Behaviour - Taking Hostage | Кино - Война | Любэ - Самоволочка | New Years Day - Any Last Words? | The Brothers Johnson - P.O. Box 2000
последние комментарии