Mireille Mathieu - Ils S'embrassaient
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Ils S'embrassaient в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Chanson / Эстрада |
Исполнитель: | Mireille Mathieu |
Альбом: | Golden Collection (Vol.2) (Teichiku Records JAP LP) |
Длительность: | 02:40 |
Размер: | 2,49 Мб |
Рейтинг: | 262 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | NightStalkeR |
mp3
128 Кб/с
Mireille Mathieu - Ils S'embrassaient
Текст песни "Mireille Mathieu - Ils S'embrassaient"
Dans un théâtre de province
Un soir, j'ai vu deux amoureux
Elle était belle, elle était mince
Et lui la dévorait des yeux
Elle marchait comme une reine
Dans ses cheveux bénis
À la place, d'un diadème
Un collier de verroterie
Ils s'étaient payé les orchestres
Mais rien ne les intéressait
Pas plus la salle que la pièce
Ils s'embrassaient
Ils s'embrassaient
Ils s'embrassaient
Tout semblait leur donner le change
Côté cour et côté jardin
Le vieux rideau avec sa frange
Et les décors en papier peint
Les costumes de pacotille
Pouvaient encore faire illusion
Mais rien n'était vrai que la fille
Et les promesses du garçon
Ils n'écoutaient pas les répliques
Que les artistes se lançaient
Et bercés par cette musique
Ils s'embrassaient
Ils s'embrassaient
Ils s'embrassaient
Le théâtre a plié bagage
Il est retombé dans l'oubli
Pourtant deux amoureux lui doivent
La grande soirée de leur vie
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Mireille Mathieu - Ils S'embrassaient"
В одном провинциальном театре
Как-то вечером я увидала двух влюблённых.
Она была прекрасна, она была стройна,
И он пожирал её глазами.
Она ступала словно королева,
Её священные волосы
Вместо диадемы сдерживала
Цепочка из стеклянных бусинок.
Они купили билеты в партер,
Но ничто больше их не интересовало -
Ни зал, ни эта пьеса.
Они обнимались,
Они обнимались,
Они обнимались!
Всё казалось им расплывчатым и изменчивым -
Правая сторона сцены, левая сторона сцены,
Старый занавес со своей бахромой
И декорации из раскрашенной бумаги.
Старенькие костюмы
Могли ещё создать иллюзию,
Но ничего не было настоящим, кроме девушки
И клятв этого молодого человека.
Они не слушали реплик,
Что актёры кидали зрителям,
И убаюканные этой музыкой,
Они обнимались,
Они обнимались,
Они обнимались!
Этот театр собрал чемоданы,
Он снова был забыт.
Однако двое влюблённых были обязаны ему
Чудеснейшим вечером в их жизни!
Неправильный перевод?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Faylan (飛蘭) - AROUSING SOUL | Nouvelle Vague - She's In Parties | Дайте Танк (!) - Вы | Александр Барыкин - Когда Мы Влюблены | Radiorama - Desire | David Bowie,Brian Eno - Heroes / Helden | ЛЁША ЗАКОН - Я Все Пропью | ЛЁША ЗАКОН - Отморозок Из Твери | Сердце Дурака - Второй Эшелон | Kali Uchis - Telepatía | Matt Maltese - Driving Just To Drive | Nouvelle Vague - The Look Of Love | Muse - Starlight | Neurotic Outsiders - Better Way | Kate Bush - Army Dreamers | Amorphis - The Castaway | Incantation - Triumph In Blasphemy (Interlude) | The Old Dead Tree - Hey | The Old Dead Tree - This Is Now Farewell | The Buggles - Elstree | George Harrison - Hear Me Lord | Андрей Макаревич - По Назначенью (Исполняет Ю.Ильченко) | Digital Machine - Сладкая Машинерия | Prism (Japan) - Dancin' Infinitely | Круиз - Новый Мир | Motiv8 - Rockin For Myself | Bill Wray,Phoebe Cates - Just One Touch | Wan Skin - The Onset | Limelight - Yesterday (Instrumental Version) | Motionmania - Perspective
последние комментарии