Pet Shop Boys - My October Symphony
Pet Shop Boys - My October Symphony
Текст песни "Pet Shop Boys - My October Symphony"
So much confusion
When autumn comes around
What to do about October?
How to smile behind a frown?
It's hard to settle down
It's so bemusing
Will they cancel the parade?
We marched each October
Now they say we were never even saved
We must be very brave
Shall I rewrite or revise
My October symphony?
Or as an indication
Change the dedication
From revolution to revelation?
So we're all drinking
As leaves fall to the ground
Because we've been thinking
How October's let us down
Then and now
Shall we remember
December instead?
Or worry about February?
Mourn our war-torn dead
Never seeing red?
Shall I rewrite or revise
My October symphony?
Or as an indication
Change the dedication
From revolution to revelation?
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Pet Shop Boys - My October Symphony"
Столько смятения,
Когда наступает осень.
Что делать с октябрём?
Как улыбаться, хмуря брови?
Трудно успокоиться.
Мы будем потрясены,
Если отменится парад.
Мы шествовали каждый октябрь,
А теперь нам говорят, что мы никогда даже не были спасены.
Мы должны быть очень мужественными.
Переписать ли мне или исправить
Мою октябрьскую симфонию?
Или же, приняв за знак,
Посвятить ее
Не революции, а откровению?
Так, все мы пьем,
Пока листья покрывают землю.
Ведь мы всё еще обдумываем то,
Как октябрь подвел нас,
И тогда, и теперь...
Будем ли мы вспоминать
Взамен декабрь?
Или беспокоиться о феврале?
Оплакивать падших на поле боя,
Так и не увидевших социализм?
Переписать ли мне или исправить
Мою октябрьскую симфонию?
Или же, приняв за знак,
Посвятить ее
Не революции, а откровению?
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Pet Shop Boys - My October Symphony" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Patrick Cowley - Robot Children (Do You Love Your) | Ramos - Hugo - You're Not Alone | Ramos - Hugo - All That I Wanted | The Offspring - Smash | Элизиум - 100% Хит | Fela Kuti - V.I.P. (Part 1 & 2) | Fela Kuti - Kalakuta Show | Megadeth - Mission To Mars | Аркадиас - Художник | Fela Kuti - Authority Stealing (Part 1 & 2) | Fela Kuti - Ikoyi Blindness | Fela Kuti - Gba Mi Leti Ki N'dolowo (Slap Me Make I Get Money) | Fela Kuti - Don't Make Garan Garan | Мужчины В Металле - Этой Сказке Нет Конца | The Lazys - Little Miss Crazy | Axel Rudi Pell - Broken Heart (Guitar Version) | Axel Rudi Pell - Open Doors Pt.2: The Journey | Axel Rudi Pell - When A Blind Man Cries | Emancipator - Greenland | The Offspring - Nitro (Youth Energy) | Don Williams - Catfish Bates | Loikaemie - Für Uns Bedeutet Oi! | Ben Webster - Pennies From Heaven | Fela Kuti - Africa Centre Of The World | Oxygene - The Ocean | Shadow Domain - Hyperkarma | Инна Вальтер - Я Же Не Просила | Blake Aaron - Fall For You | Мужчины В Металле - Сибирь | Megadeth - We'll Be Back
последние комментарии