Pet Shop Boys - Can You Forgive Her?
Pet Shop Boys - Can You Forgive Her?
Текст песни "Pet Shop Boys - Can You Forgive Her?"
Another night with opened eyes
Too late too sleep, too soon to rise
You're short of breath, is it a heart attack?
Hot and feverish you face the fact
You're in love, and it feels like shame
Because she's gone and made a fool of you in public again
You're in love, and it feels like pain
Because you know there's too much truth in everything she claims
So ask yourself now: Can you forgive her
If she wants you to?
Ask yourself: Can you even deliver
What she demands of you?
You drift into the strangest dreams
Of youthful follies and changing teams
Admit you're wrong, oh, no, not yet
Then you wake up and remember that can't you forget
She's made you some kind of laughing stock
Because you dance to disco, and you don't like rock
She'd make fun of you, and even in bed
Said she's gonna go and get herself a real man instead
So ask yourself now: Can you forgive her
If she begs you to?
Ask youself: Can you even deliver
What she demands of you?
Or do you want revange?
That's childish, so childish
(That's childish, so childish)
Remember when you were more easily led
Behind the cricket pavilion and the bicycle shed
Trembling as your dreams come true
You looked right into those blue eyes and knew
It was love, and now you can't pretend
You've forgotten all the promises of that first friend
It's bad enough, she knows how you feel
But she's not prepared to share you with the memory
So ask yourself now: Can you forgive her
If she begs you to?
Ask yourself: Can you even deliver
What she demands of you?
Ask yourself now: Can you forgive her
If she begs you to?
Ask yourself: Can you even deliver
What she demands of you?
Or do you want revange?
That's childish, so childish
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Pet Shop Boys - Can You Forgive Her?"
И снова ночь сон гонит прочь.
И не уснуть, и встать не вмочь.
Часто дышишь, ах, как сердце стучит.
Жар румянцем на щеках лежит.
Ты влюблён-это, как позор.
Она ушла, а смех толпы в ушах звучит до сих пор.
Ты влюблён-это будто боль,
Ведь слишком много правды в том, что она скажет вновь.
Спроси себя: простишь ли её ты,
Если нужен ей?
У себя: что дашь ли ты ей то,
Что требует взамен?
Снова видишь странные сны
О глупостях своей весны.
Признай-неправ, о, нет, нет, нет.
И очнёшься, вдруг, не в силах забыть то тебе.
Трудно ей опять сдержать смешок,
Ведь ты танцуешь диско и не любишь рок.
И смеясь она была с тобой,
Сказав, что нужен ей тот, кто будет все же другой.
Спроси себя: простишь ли её ты,
Станет умолять?
У себя: что дашь ли ты ей то,
Что требует отдать?
И нужна ль тебе месть?-
То детство, лишь детство...
То детство, лишь детство...
Так вспомни же, как просто был уведён
За тот велосипедный трек, крокетный павильон.
Всё сбылось о чём мечтал,
Смотрел в те синие глаза и знал:
То любовь, сил притворяться нет
Позабыть чему свой она давала обет.
Известно ей, что ты ощутил,
Но знать она не хочет то, что ты не забыл.
Спроси себя: простишь ли её ты,
Станет умолять?
У себя: что дашь ли ты ей то,
Что требует отдать?
У себя: простишь ли её ты,
Станет умолять?
У себя: что дашь ли ты ей то,
Что требует отдать?
И нужна ль тебе месть?-
То детство, лишь детство...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Pet Shop Boys - Can You Forgive Her?" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Алиса - Театр Tеней | Алиса - Аэробика | Алиса - Только Этот День | ДДТ - Подарок | Алексин - Страшная | Hella - Liebst Du Mich | Das Waldemar Wunderbar Syndikat - Peter Gunn | Lordi - Believe Me | Adriano Celentano - Po Artista un Po No | Mylène Farmer - À quoi je sers (Club Remix) | Lordi - Supermonstars (The Anthem Of The Phantoms) | Natural Mystic - Slow Waves | DJ Rob - Distorted Dreams | Алексин - Балы | R.I.O.,Nicco - Party Shaker | Алиса - Доктор Буги (Dr. Boogie) | ZZ Ward - Last Love Song | Taylor Swift - Come Back... Be Here | Taylor Swift - Treacherous (Demo) | Taylor Swift - Girl At Home | Them - Baby Please Don't Go | W.A.S.P. - Hero Of The World | Duster - Gold Dust | Lordi - Hell Has Room | Das Waldemar Wunderbar Syndikat - White Cliffs Of California | Don Covay - A Mind Is A Terrible Thing To Waste | Hybrid Core Music + Sound - Avalon | Lordi - They Only Come Out At Night | Duran Duran - A View To A Kill | Валерий Ободзинский - Мираж (Из К/Ф "Тайник У Красных Камней")
последние комментарии