Песня “You Never Can Tell” американского рок-музыканта Chuck Berry вышла в качестве сингла в 1964 году. Трек был написан еще в начале 60-х годов, когда сам исполнитель находился в тюрьме. Композиция вошла в альбом под названием “St. Louis to Liverpool”. Песня получила 14 позицию в рейтинге журнала Billboard. Трек приобрел значительный успех после фильма “Криминальное чтиво” 1994 года, где главные актеры танцуют твист под популярную композицию. Благодаря лирике в песни, фильм получил особую атмосферу. На известный сингл написаны кавер-версии в исполнении многих известных музыкантов, среди них: Боб Сигер, Билл Уаймэн, Эммил Харрис и Ронни Лэйн.
Вы можете скачать или слушать в режиме онлайн трек “You Never Can Tell” в исполнении Chuck Berry напрямую с нашего портала. Все композиции имеют формат mp3, который удобен для прослушивания и передачи качественного звучания. Заходите к нам, и Вы будете в курсе всех новинок в творчестве любимых исполнителей.
Текст песни "Chuck Berry - You Never Can Tell"
It was a teenage wedding, and the old folks wished them well
You could see that Pierre did truly love the madamoiselle
And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell,
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell
They furnished off an apartment with a two room Roebuck {1} sale
The coolerator was crammed with TV dinners {2} and ginger ale,
But when Pierre found work, the little money comin' worked out well
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell
They had a hi-fi phono, boy, did they let it blast
Seven hundred little records, all rock, rhythm and jazz
But when the sun went down, the rapid tempo of the music fell
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell
They bought a souped-up jitney, 'twas a cherry red '53,
They drove it down to Orleans to celebrate the anniversary
It was there that Pierre was married to the lovely madamoiselle
"C'est la vie", say the old folks, it goes to show you never can tell
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Chuck Berry - You Never Can Tell"
Два юных сердца, свадьба, тосты предков, пир горой,
И Пьер сегодня для своей возлюбленной - герой,
И вот уже супруг с супругой, и колокола вовсю звонят
"Такая жизнь", — вам скажут люди, — в общем, тут никак не угадать
Квартирку новую обставили в Икее, 3 на заказ,
И холодильник полон снеди - "Доширак" и хлебный квас 4
Но тут работу Пьер нашел — и захрустел купюропад
"Такая жизнь", — вам скажут люди, — в общем, тут никак не угадать
Их суперстереосистема громыхала на весь двор,
Семь сотен дисков — хеви-метал, рок, хардкор,
Но лишь за дом садилось солнце — и стихал колонок ряд
"Такая жизнь", — вам скажут люди, — в общем, тут никак не угадать
Еще они купили тачку — двадцати пяти лет рыдван,
И отправились в Одессу, 5 где возник пылкий их роман -
Ведь это там так получилось, что теперь Пьер уже женат
"Такая жизнь", — вам скажут люди, — в общем, тут никак не угадать
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Chuck Berry - You Never Can Tell" онлайн
последние комментарии