Владимир Высоцкий - Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Шуточные Песни |
Длительность: | 01:31 |
Размер: | 2,08 Мб |
Рейтинг: | 471 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
mp3
192 Кб/с
Владимир Высоцкий - Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже
Текст песни "Владимир Высоцкий - Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже"
Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом -
Куда мне до нее! Она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нем одном.
Какие песни пел я ей про Север дальний!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты".
Но я напрасно пел о полосе нейтральной -
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда еще - я думал, это ближе, -
Про юг и про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.
Источник
Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх,
Но что ей до того! Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет - я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!"
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.
Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле -
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после,
Пусть пробуют они. Я лучше пережду.
1966
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Владимир Высоцкий - Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже"
Наверно, я погиб. Глаза закрою - вижу.
Наверно, я погиб: робею, а потом -
Куда мне до нее! Она была в Париже,
И я вчера узнал - не только в нем одном.
Какие песни пел я ей про Север дальний!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты".
Но я напрасно пел о полосе нейтральной -
Ей глубоко плевать, какие там цветы.
Я спел тогда еще - я думал, это ближе, -
Про юг и про того, кто раньше с нею был.
Но что ей до меня! Она была в Париже,
Ей сам Марсель Марсо чего-то говорил.
Источник
Я бросил свой завод, хоть в общем, был не вправе,
Засел за словари на совесть и на страх,
Но что ей до того! Она уже в Варшаве,
Мы снова говорим на разных языках...
Приедет - я скажу по-польски: "Проше, пани,
Прими таким, как есть, не буду больше петь!"
Но что ей до меня! - она уже в Иране, -
Я понял - мне за ней, конечно, не успеть.
Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле -
Да, я попал впросак, да, я попал в беду!
Кто раньше с нею был и тот, кто будет после,
Пусть пробуют они. Я лучше пережду.
1966
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Владимир Высоцкий - Письмо К Другу, Или Зарисовка О Париже" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Heroin Makes Happy - H Transfers Me To You | The Knack - Baby Talks Dirty | Виктор Цой - Кукушка | Heroin Makes Happy - Ewiger Holocaust | Baby Bash - Mamacita (Feat. Marcos Hernandez) | KRBK - Парусник | Heroin Makes Happy - Too Much Brown Death (The Golden Shot) | Voivod - The Lost Machine | Voivod - Time Warp | Voivod - Jack Luminous | Voivod - We Are Not Alone | Весёлые ребята - Я К Тебе Не Подойду | Origen - Dance Of The Clouds | Origen - Par Droit Puis Bien | Origen - Andromeda | Origen - 2003 | Origen - Era Of Aquarius | Origen - L.S.W.R.T | Origen - Inner World | D.White,Soulya Id - Devil's Plan | Cameo - Can't Help Falling In Love | Blod Besvimelse - Forakte | Blod Besvimelse - Misebanke (Outro) | Heroin Makes Happy - Die Heimliche Zerstörung | Sevenrose - Ты оглянись | Марк Эрмлер - Действие 1, Картина 1, 2. Сцена У Князя Владимира Галицкого: D) Хор Девушек И Сцена "Ой, Лихонько! Ой, Горюшко!" | Pink Floyd - Hey You | Front 242 - Hymn | Leonard Cohen - In My Secret Life | Voivod - The Nile Song (Pink Floyd Cover)
последние комментарии