Patricia Kaas - Ceux qui n'ont rien
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Ceux qui n'ont rien в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Patricia Kaas |
Альбом: | Je te dis vous |
Длительность: | 05:16 |
Размер: | 12,05 Мб |
Рейтинг: | 15146 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | Lapulichka |
mp3
320 Кб/с
Patricia Kaas - Ceux qui n'ont rien
Текст песни "Patricia Kaas - Ceux qui n'ont rien"
(Didier Barbelivien, Francois Bernheim)
Quand t'as laisse de ta jeunesse
Derriere les barreaux d'une prison
Parce que t'avais eu d'la tendresse
Pour une bagnole ou un blouson
Quand t'as laissé passer ta chance
Ou qu'elle ne t'a pas reconnue
Tu t'retrouves en etat d'urgence
Au bureau des objets perdus
Moi qui connais le gris
Des couleurs de la nuit
Laissez-moi chanter
Pour ceux qui n'ont rien
Laissez-moi penser
Qu'y a toujours quelqu'un
Qui cherche à donner
Quelque chose de bien
Qui cherche à couper
Les cartes du destin
Quand t'as r'gardé passer ta vie
Avec l'impression d'être en faute
Tu t'demandes pas si t'as envie
De vouloir être quelqu'un d'autre
Quand t'as r'garde toutes ces vitrines
Avec tes mains derrieres ton dos
Meme si demain t'es James Dean
T'auras l'impression d'etre zero
Moi qui connais le bleu
Des matins malheureux
Laissez-moi chanter
Pour ceux qui n'ont rien
Laissez-moi penser
Qu'y a toujours quelqu'un
Qui cherche à donner
Quelque chose de bien
Qui cherche à couper
Les cartes du destin
Laissez-moi chanter
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Patricia Kaas - Ceux qui n'ont rien"
(авторы песни - Дидье Барбеливьен, Франсуа Бернхейм)
Когда вас юность привела
К решётке камеры сырой,
Поскольку был велик соблазн
Отнять, стянуть, угнать порой,
Когда удача удрала
Или в упор не узнаёт,
Вас вдруг приносит, словно хлам,
Туда, где вас никто не ждёт,
Я знаю, как тогда сера
Ночей бездонная дыра.
Позвольте мне спеть
О тех, кто на дне,
Позвольте мне думать,
Позвольте же мне
Сказать, что есть кто-то,
Кто устал от борьбы,
Кто хотел бы порвать
Карты судьбы.
И ты глядишь назад с тоской
На то, что хочется забыть.
И лишь в глазах вопрос немой:
Что можно было изменить?
И ты глядишь на блеск витрин
И руки держишь за спиной,
И пусть ты станешь как Джеймс Дин, 1
Ты знаешь, что ты полный ноль.
Что ж, не чужда и для меня
Вся синь безрадостного дня.
Позвольте мне спеть
О тех, кто на дне,
Позвольте мне думать,
Позвольте же мне
Сказать, что есть кто-то,
Кто устал от борьбы,
Кто хотел бы порвать
Карты судьбы.
Позвольте мне спеть...
1 - Джеймс Байрон Дин (1931— 1955)— американский актёр, кумир молодёжи 50-хx
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Patricia Kaas - Ceux qui n'ont rien" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Miko Vanilla - Romance Tonight (Extended Vocal Basic Mix) | Liquify - Dust City Blues | Miko Vanilla - Romance Tonight (Extended Vocal Retro Mix) | Miko Vanilla - Romance Tonight (Short Vocal Retro Mix) | Miko Vanilla - Romance Tonight (Extended Instr Basic Mix) | Miko Vanilla - Romance Tonight (Extended Instr Retro Mix) | Abscess - I Don't Give A Fuck | Город 312 - Останусь (Moscow Media Orchestra Version) | Город 312 - Настя (Bonus Track) | Udo Jürgens - Jetzt Oder Nie | Udo Jürgens - Bis Ans Ende Meiner Lieder | Udo Jürgens - Frauen | Udo Jürgens - In Allen Dingen Lebt Ein Lied | Udo Jürgens - Flieg Mit Mir | Udo Jürgens - Das Gluck Des Augenblicks | Udo Jürgens - Verdammt In Alle Einsamkeit | Udo Jürgens - Mein Weg Zu Mir | Udo Jürgens - Dass Ich Dich Liebe - Was Geht Es Dich An? | Udo Jürgens - Der Mann Mit Dem Fagott | Udo Jürgens - Nicht Heute Nacht | Udo Jürgens - Auch Kleine Steine Ziehen Grosse Kreise | Udo Jürgens - Die Sehnsucht Bleibt | Udo Jürgens - Das Leben Gewinnt | Udo Jürgens - Danke | Van Der Graaf Generator - Killer | Peder B. Helland - Our Future | Телефакс - Ночной Экспресс | Miko Vanilla - Romance Tonight (Short Vocal Basic Mix) | Cypress Hill - Something For The Blunted | Nas - The Genesis
последние комментарии