Linkin Park - Numb

[Chester Bennington (Mike Shinoda):] I'm tired of being what you want me to be Feeling so faithless, lost under the surface Don't know what you're expecting of me Put under the pressure of walking in your shoes (Caught in the undertow, just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow, just caught in the undertow) [Chester Bennington:] I've become so numb, I can't feel you there Become so tired, so much more aware I'm becoming this, all I want to do Is be more like me and be less like you [Chester Bennington (Mike Shinoda):] Can't you see that you're smothering me Holding too tightly, afraid to lose control? 'Cause everything that you thought I would be Has fallen apart right in front of you (Caught in the undertow, just caught in the undertow) Every step that I take is another mistake to you (Caught in the undertow, just caught in the undertow) And every second I waste is more than I can take [Chester Bennington:] I've become so numb, I can't feel you there Become so tired, so much more aware I'm becoming this, all I want to do Is be more like me and be less like you And I know I may end up failing too But I know You were just like me with someone disappointed in you I've become so numb, I can't feel you there Become so tired, so much more aware I'm becoming this, all I want to do Is be more like me and be less like you [Chester Bennington (Mike Shinoda):] I've become so numb, I can't feel you there (I'm tired of being what you want me to be) I've become so numb, I can't feel you there (I'm tired of being what you want me to be)

Я устал быть другим для себя Утратив веру, и свой потеряв путь Что мне сделать ещё для тебя? Я словно под прессом, и на краю стою (Да, я попал в капкан, я снова попал в капкан) В каждом следующем шаге - найдёшь лишь вину мою (Да, я попал в капкан, я снова попал в капкан) Я застрял в себе, и всё свёл на нет, Но я нашёл, где-то там ответ Выходя из тьмы, просто став собой, Перестав быть тем, кем я был с тобой Ты же видишь, что душишь меня Крепко держа, боясь потерять контроль Да, я знаю, что это любя Стать тем, кем ты хочешь, но на краю стою (Да, я попал в капкан, я снова попал в капкан) Даже в следующем шаге найдёшь лишь вину мою (Да, я попал в капкан, я снова попал в капкан) Тратя время на то, что меня разорвёт Я застрял в себе, и всё свёл на нет, Но я нашёл, где-то там ответ Выходя из тьмы, просто став собой, Перестав быть тем, кем я был с тобой И я знал, Что мог стать тем, кем хотел Но я знал, также, что тебя кто-то в своё время тоже терпел Я застрял в себе, и всё свёл на нет, Но я нашёл, где-то там ответ Выходя из тьмы, просто став собой, Перестав быть тем, кем я был с тобой Я застрял в себе, (Я устал быть другим для себя) Я застрял в себе, и всё свёл на нет (Я устал быть другим для себя)