Текст песни и перевод Ария - Встань, Страх Преодолей

Текст:

Кто сказал, что страсть опасна, Доброта смешна? Что в наш век отвага не нужна? Как и встарь, от ветра часто Рушится стена, Крепче будь – и буря не страшна. Кто сказал: «Один не воин, Не величина»? Кто сказал: «Другие времена»? Мир жесток и неспокоен, За волной волна, Не робей – и не собьёт она. Встань, страх преодолей, Встань, в полный рост, Встань, на земле своей И достань рукой до звёзд! Кто сказал: «Живи покорно, Не ищи руна, Не летай и не ныряй до дна»? Сталь легка, судьба проворна, Грош тому цена, Кто устал и дремлет у окна. Кто сказал: «Борьба напрасна, Зло сильней добра»? Кто сказал: «Спасайся, вот нора»? Путь тяжел, но цель прекрасна, Как огонь костра. Человек, настал твой час! Пора!

Перевод:

Who said that the passion’s funny, The good is inane, The valor is only a fool game? As of old, the wall may crumbles By the pouring rain, Be strong or you will become insane. Who said: «One is not a fighter – He can’t anything»? Who said: «Quiet! Never try to sing!»? The world can be in the fire, Cold can be the spring, Do not be afraid – and you will win! Get up! Put up your hands! Touch the bright sun! Look: this land is your land, And say to yourself: «Well done!» And who said: «You must live tamely, You deep do not dive, Do not dream and don’t fly to the sky»? Who said: «You must trust in the fate»?, The one who is tired, He put his hands – his price is a dime. Who said: «The fight is in vain – Here all the grime, What’s the difference – all will decline»? The road’s rough, but the end aim’s Nice like the sunshine. Man, your hour has come! It’s time!;