Текст песни и перевод The Slits - Spend, Spend, Spend
Текст:
I am trapped in a flood, but it isn't raining I have a tendancy to get bored too quickly Recently my dull life seems to have no meaning I am stuck with someone we're not communicating I want to buy Have you been affected? I need consoling You could be addicted I need something new Something trivial would do I want to satisfy this empty feeling Walking down the street looking in the windows The t.v., the lights, flickering in other peoples windows Imagine myself moving in the kitchens Somehow I don't know it just looks so tempting I want to buy Have you been affected? I need consoling You could be addicted I need something new Something trivial would do I want to satisfy this empty feeling I've got a new improved remedy Two of my lonely fantasies When I supply myself with something new... Going home, into bed when I've treated myself I've been quite hard, after a hard day's work I have found a hundred ways to get rid of all my worries He's not pilliging, stopping me, commenting the crime I want to buy Have you been affected? I need consoling You could be addicted I need something new Something trivial would do I want to satisfy this empty feeling I've got a new improved remedy Two of my lonely fantasies I've got a new improved remedy Two of my lonely fantasiesПеревод:
Я промокла насквозь, пусть в небе - ни облачка. Все надоедает мне слишком быстро; Тупая моя жизнь, в ней абсолютно нет смысла... Я по-прежнему постоянно думаю о том, с кем мы давно не разговариваем. Мне нужно срочно купить что-нибудь (Ну, как тебе?) Я нуждаюсь в утешении! (Не слишком ли ты увлекаешься?) Мне позарез нужно приобрести что-нибудь новое - Любая мелочь, что угодно: Пустота внутри меня должна быть заполнена. Гуляя по улицам, я смотрю в чужие окна, Мерцающие огнями телеэкранов, И представляю себя хозяйничающей на чьей-нибудь кухне... Не знаю, отчего, - но это так завораживает. Мне нужно срочно купить что-нибудь (Ну, как тебе?) Я нуждаюсь в утешении! (Не слишком ли ты увлекаешься?) Мне позарез нужно приобрести что-нибудь новое - Любая мелочь, что угодно: Пустота внутри меня должна быть заполнена. Новое средство. Две одиноких фантазии... И я решаю разориться на что-нибудь новенькое. И, побаловав себя, дома я спокойно накрываюсь одеялом: Пусть день выдался тяжелый - мне так хорошо! Я знаю тысячи способов заставить себя позабыть о своих проблемах - И никто не мучает меня, не останавливает, не корит меня за мои проступки... Мне нужно срочно купить что-нибудь (Ну, как тебе?) Я нуждаюсь в утешении! (Не слишком ли ты увлекаешься?) Мне позарез нужно приобрести что-нибудь новое - Любая мелочь, что угодно: Пустота внутри меня должна быть заполнена. Новое средство. Две одиноких фантазии... Новое средство. Две одиноких фантазии...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
In Reach - Waterline | Brett Williams & In Reach - Power & Promise | Yellow Claw,Ty Dolla $Ing,DJ Mustard - In My Room (feat. Ty Dolla $Ign, Tyga, DJ Mustard) | Offset,Metro Boomin - Ric Flair Drip | Milleniumkid & JBS - Vielleicht Vielleicht | Falling In Reverse - Alone | Aviator [USA] - Back On The Street | Standarte - Das Buch Der Grausamen Träume | Standarte - Mary | In Reach - Faded Love | In Reach - Not So Easy | Imperio - Quo Vadis (Video Mix) | Awolnation - Jailbreak | The Move - So You Want To Be A Rock 'N' R | Schiller - Kronos | Corona Barathri - HÆGtesblod: The Legacy Of Keziah (feat. Chthonia) | Corona Barathri - Tiamtu - Aquae Primordiales (feat. Maha Pralaya, Neptune Abyss) | Corona Barathri - Daemonolatreia (feat. Infernvs, Lamia Culta) | Corona Barathri - Hymnus Mortuorum (Alt. Version) (feat. Erszebeth) | Corona Barathri - Lokes Kall (feat. NÍUndi, BlÒT Heathen) | Corona Barathri - Agonia (For Ulvdalir) | Corona Barathri - Mirror Of Diabolus (Alt. Version) (feat. S. Mortem) | Doja Cat - Agora Hills | Vedmak - Скитание Душ | Vedmak - Дорога К Забвению (Bonus Track) | Diablation - La Noirceur Des Limbes | Lordi - Get Heavy | Ultramagnetic MC's - Give The Drummer Some | Trouble - Peace of Mind | Ceaser - Ain't No Love
последние комментарии