Текст песни и перевод Агата Кристи - Розовый Бинт

Текст:

Я мертвец. Я мертвец. Я пою о загробной любви, О весне. Тает лёд, Моё сердце лежит у реки И гниёт. У реки, у реки, Я молюсь невысоким волнам. Вот река забурлит И к моим сумасшедшим рукам Принесёт... Розовый бинт - что же не ясно? Розовый бинт - это прекрасно! Льётся река, Через века Приносит вода снова и снова В руки мои розово-алый бинт С запахом крови. Это жизнь, это стыд, Первозданную песню поёт И стучит, и стучит Безобразное сердце моё. Это кровь... У реки, у реки, На скалистом её берегу, Я мертвец, я мертвец - Проклинаю чужую весну И любовь.

Перевод:

I am dead. I am dead. Sing about the afterlife love, About spring. Ice is melts, Heart is dead - it will be no alive, All the welts. On the shore, on the shore I can see big and small crazy waves. Here river is seethe, It will bring to my disfigured hands And I take. The pink bandage - what is not clear? The pink bandage from the white river! Water is falls, Through all the walls, Streams bring to me again and again The pink bandage into my lifeless hands With smell of pain. It is life, it is shame, But the fading heart sings fading song, “It’s your blame!! It’s your blame!!!” - I yelled, but I was very wrong, It is blood... Near rock, near rock, On the grey stone of this lonely land I am dead, I am dead - I will turn into useless black sand, Into mud.;