Текст песни и перевод Hélène Ségara - Je Te Retiens
Жанр: | Pop |
Исполнитель: | Hélène Ségara |
Альбом: | Quand L'éternité... |
Длительность: | 03:56 |
Рейтинг: | 635 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | AlexMonaco |
Текст:
J'ai serré tes mains Pour graver ces instants Porter tes chagrins Tes peurs d'enfant J'ai laissé ces riens Oublié les détails Si ta vie s'éteint Si tu as mal Je serais tout près Où que tes yeux se posent L'amour vient nous lier Je garde entre mes mains toutes tes peines Je serais toujours près Sur nous je te promets Tant que tu tiens ma main Tant que tu tiens ma main Je me fous du temps Qu'on veut bien te donner Si tu veux rester La vie t'attend Et chacun des coups Que tu as reçus sans pleurer S'effacent Si tu n'oublies jamais Que partout оù que tes yeux se posent L'amour vient nous lier Je garde entre mes mains toutes tes peines Tant que tu tiens ma main Je te retiens Je te retiens Ou que mes yeux se posent L'amour vient nous lier Tant que tu tiens ma main Je me souviens J'ai serré tes mains Pour chasser le néant Porter tes chagrins Tes peurs d'enfantПеревод:
Я сжала твои руки, чтоб Oставить в памяти эти мгновения, Чтоб разделить твои печали, Твои детские страхи Я оставила всё незначительное, Забыла о мелочах, Если жизнь твоя угасает, Если тебе плохо Я буду рядом, Куда бы ты ни взглянул, Любовь нас соединит, Вся твоя боль остается в моих руках Я всегда буду рядом, Обещаю, мы будем вместе, Пока ты держишь мою руку, Пока ты держишь мою руку Мне неважно время, Которое тебе дают, Если ты хочешь жить, Жизнь ждёт тебя. И каждый удар из тех, Что ты получил и не заплакал, Стирается из памяти, Если ты всегда помнишь, что Везде, куда бы ты ни взглянул, Любовь нас соединит, Вся твоя боль остается в моих руках Пока ты держишь мою руку, Я удерживаю тебя, Я удерживаю тебя Куда бы ты ни взглянул, Любовь нас соединит, Пока ты держишь мою руку, Я помню Я сжала твои руки, чтоб Прогнать небытие, Чтоб разделить твои печали, Твои детские страхи;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Scouting for Girls - Heartbeat | Rob Dougan - I'm Not Driving Anymore | Deep Purple,Joe Lynn Turner - Wicked Ways | CL-20 - Война | Supermax - As Long As There Is You | Ricchi E Poveri - Venezia | Supermax - Lovemachine | Machuca - Esa Cosa De La Paz | Кипелов - Твой Путь | Tito & Tarantula - Smiling Karen | Лев Лещенко - Родительский Дом | Paul Young - I'm Gonna Tear Your Playhouse Down | Richard Clayderman - Sleepy Shores | Machuca - Me Cegue | Machuca - Sin Respuesta | Die Apokalyptischen Reiter - Volle Kraft | SIMAGON - Черный Кот | Brian Eno - An Ending (Ascent) (Remastered) | Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (Part I-V) | Ace of Base - The Sign | Paul Di'Anno - Wrathchild (Paul Dianno) | Die Apokalyptischen Reiter - Heimkehr | Gerry Rafferty - The Ark | Фристайл - Сирень | БИ-2 - Полковнику никто не пишет | Леонид Телешев,Ирина Круг - Мости | New Model Army - Drag It Down | Ирина Круг - Осеннее кафе | Инкогнито - Саванна | John Lennon - #9 Dream (Ultimate Mix)
последние комментарии