Текст песни и перевод Кипелов - Матричный Бог

Текст:

Ты в лабиринте вечных истин, Где тускло факелы горят. Здесь можно дать свободу мыслям, Толкуя знаки на свой лад. Но ты игрушка в хитрой схеме, Со дня рожденья на земле. Матричный бог решает всё – Быть или нет, Не спешит давать ответ... Он всё сильнее с каждым днём – Матричный бог. Подчиняя мир себе, Великий матричный бог. Невидимый и всемогущий, Сменивший тысячи имён, Он заполняет наши души, Шлифуя память о былом. Дает иллюзию свободы, И веру в то, что выбор есть. Теперь ты прост и одномерен, Не в силах что-то изменить. Звёзд жестяных гремит конвейер, Чтоб ложью небо заслонить. И ты не видишь тонких пальцев, Что бьют по клавишам судьбы.

Перевод:

You’re in a place where there’s no time, Where the torches burn so faint. You give the freedom to your mind, You treat the signs in own way. But you’re a toy in a trick system From day when you were born on Earth. The matrix god: he decides all – For what and why, He’s not hurry to reply... He’s growing stronger every day – The matrix god. He’s enslaving the whole world, He is the great matrix God. He’s everywhere, but he’s whole, He changed a thousand names, And he is filling our souls, But you think it’s some kind of game. He gives illusion of the freedom And faith in that we have a choice. Now you’re simple, you are plain, You were believed in a huge lie. You smile and you don’t complain, Already you don’t need the sky. And you don’t see the slender fingers, That beat on the keys of your fate.;