Текст песни и перевод Freddie Mercury ft. Montserrat Caballé - How Can I Go On
Жанр: | Classical Crossover |
Исполнитель: | Freddie Mercury ft. Montserrat Caballé |
Альбом: | Barcelona |
Длительность: | 03:51 |
Рейтинг: | 28656 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Sway |
Текст:
When all the salt is taken from the sea I stand dethroned I'm naked and I bleed But when your finger points so savagely Is anybody there to believe in me To hear my plea and take care of me? How can I go on From day to day Who can make me strong In every way Where can I be safe Where can I belong In this great big world of sadness How can I forget Those beautiful dreams that we shared They're lost and they're no where to be found How can I go on?.. Sometimes I tremble in the dark I cannot see when people frighten me I try to hide myself so far from the crowd Is anybody there to comfort me Lord… Take care of me. How can I go on From day to day Who can make me strong In every way Where can I be safe Where can I belong In this great big world of sadness How can I forget Those beautiful dreams that we shared They're lost and they're no where to be found How can I go on?..Перевод:
Как у моря, лишенного соленой воды, У меня не осталось ничего – Я беззащитен и беспомощен. Но если даже твои слова так жестоки – Есть ли кто-нибудь, кто поверит в меня, Услышит мои мольбы и позаботится обо мне? Как мне дальше жить День за днем? Кто может сделать меня сильным На любом пути? Где я могу быть самим собой, Где я могу обрести свой дом В этом огромном мире, полном печали? Как я могу забыть Наши прекрасные мечты? Они потеряны навсегда и никогда не сбудутся – Как мне дальше жить?.. Иногда я нахожусь в кромешной тьме, Я не могу увидеть людей, причиняющих мне зло, Я пытаюсь укрыться подальше от толпы. Есть ли кто-нибудь, кто поддержит меня? Господи, позаботься обо мне… Как мне дальше жить День за днем? Кто может сделать меня сильным На любом пути? Где я могу быть самим собой, Где я могу обрести свой дом В этом огромном мире, полном печали? Как я могу забыть Наши прекрасные мечты? Они потеряны навсегда и никогда не сбудутся – Как мне дальше жить?..;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Жаман (Восточный Округ) - Бонус Трэк DNB РАЗДУВ ОТ Stepkillah (Remix) | Фристайл - Ах, какая женщина | Gareth Coker - Forward Momentum (Unused) | Melody Gardot - March For Mingus | Dr. Feelgood - Second Opinion | Chris Rea - Because Of You | Dr. Feelgood - Back In The Night | Dr. Feelgood - Another Man | Dr. Feelgood - You Gotta Help Me | Ramin Djawadi - Pacific Rim (Feat. Tom Morello) | Melody Gardot - Palmas Da Rua | Sunstorm - The Sound Of Goodbye | Sunstorm - The Darkness Of This Dawn | Sunstorm - Angel Eyes | Sunstorm - Everything You've Got | Gareth Coker - Title Screen (Unused) | Arturo Sandoval,Prince Royce - Don?T You Worry 'Bout A Thing | Richard Bennett - Come Summer's Sun | Симфоническое Кино - Пачка Сигарет | Aryman - Pure Sin | Radiohead - House Of Cards | David Gilmour - There's No Way Out Of Here | Marie Laforêt - Etait-Ce Trop Beau Pour Durer | Foreground Eclipse - Vermillion Halo | Yes - Angkor Wat | Ария - Пытка Тишиной | Ария - Смотри! | Стас Михайлов - Только Ты | Sister Sin - Breaking New Ground | Гражданская Оборона - Лоботомия
последние комментарии