Текст песни Mylène Farmer - L'Amour Naissant

Текст:

Зарождающаяся любовь Кто же не познал дыхания небытия, Не ощутил волнения пред "Мощью Глубин", скажи? В чьем доме никогда не оплакивали ребенка? Какой ангел не пал в искушении пред красотой спящего? Знаешь? Что ни за опьянение теперь овладевает нашим дыханием? Проклятие мучительно, клятвы обжигают. Это так волнующе, скажи? Кто она, та, что не утонула в собственных слезах? Океан замерзает, а моя жизнь, словно фильм "Дочь Райана*". Ты – зарождающаяся любовь, Вырезанная на камне, Стела** влюбленных. Посмотри, как это долго и мучительно. Это револьвер, Отец***, Слишком могущественный. Какая ирландка хотела бы забыть свои предания****?.... Я ощущаю волнение пред "Мощью Глубин", разве не так? Как страшно погибнуть в ее пучине! Океан замерзает, а моя жизнь, словно фильм "Дочь Райана". Ты...Ты – зарождающаяся любовь, Вырезанная на камне, Стела влюбленных. Посмотри, как это долго и мучительно. Это револьвер, Отец, Слишком могущественный. [3 раза] * Ирландская драма о любовном треугольнике, о конфликте мечты и реальности (1970) **Стела - у древних греков название каменных или мраморных столбов, которые служили или в качестве надгробных памятников, или в качестве плит для вырезывания государственных документов. *** см. сноску * **** речь об ирландской мифологии

;