Текст песни и перевод Alicia Keys - When It's All Over

Текст:

And it feels so good Don't you feel so good? Talk to me Hey, I never been this good, not ever, not ever, Never seen this part of me. I know that nothing last forever, however, Oh, I'm not worried ‘bout tomorrow, ‘Cause tomorrow may not come, And where my heart takes me I follow, you gotta follow. When they lay me down, put my soul to rest, When they ask me how I spent my life? At least I got to love ya, when it's all over. When it's all said and done, when it's all over, At least I got to love ya, at least I got to love ya. Hey, ask when I wanna leave? A lifelong legacy: me loving you and you loving me. Oh, I'm not worried ‘bout tomorrow, tomorrow, All I know, all the time we have is borrowed, I feel no sorrow. When they lay me down, put my soul to rest, When they ask me how I spent my life? At least I got to love ya, when it's all over. When it's all said and done, when it's all over, At least I got to love ya, at least I got to love ya. Everybody say, hey! If I do nothing else, ooh, If I do nothing else, ooh, At least I got to love you, oh yeah! At least I got to love you, tell ‘em, baby! If I do nothing else, oh, Don't gotta do nothing else, oh oh, At least I got to love you, hey, At least I got to love you. Everybody say, hey! Everybody say, hey!

Перевод:

И это так хорошо, Разве тебе не хорошо? Поговори со мной. Эй, мне никогда не было так хорошо, вообще никогда, Никогда не видела себя такой. Я знаю: ничто не вечно, но, всё же, О, я не беспокоюсь о завтрашнем дне, Ведь завтра может и не наступить, Но я последую туда, куда поведёт меня сердце, ты должен тоже. Когда меня положат, чтобы дать моей душе покой, Когда меня спросят, как я провела свою жизнь? По крайней мере, я должна любить тебя, когда всё кончится. Когда всё сделано и сказано, когда всё кончится, По крайней мере, я должна любить тебя, по крайней мере, я должна любить тебя. Эй, спроси меня, когда я хочу уйти? Наследие на всю жизнь: я люблю тебя, ты любишь меня. О, я не беспокоюсь о завтрашнем дне, о завтра, Я знаю лишь то, что наше время нам одолжено, но грусти не испытываю. Когда меня положат, чтобы дать моей душе покой, Когда меня спросят, как я провела свою жизнь? По крайней мере, я должна любить тебя, когда всё кончится. Когда всё сделано и сказано, когда всё кончится, По крайней мере, я должна любить тебя, по крайней мере, я должна любить тебя. Все крикните: "Эй!" Если я не сделаю ничего другого, о-о, Если я не сделаю ничего другого, о-о, По крайней мере, я должна любить тебя, о да! По крайней мере, я должна любить тебя, скажи им, милый! Если я не сделаю ничего другого, о-о, И не нужно делать ничего другого, о-о, По крайней мере, я должна любить тебя, эй, По крайней мере, я должна любить тебя. Все крикните: "Эй!" Все крикните: "Эй!";