Текст песни и перевод Bring Me the Horizon - Seen It All Before
Жанр: | Alternative Rock / Metalcore / Post-Hardcore |
Исполнитель: | Bring Me the Horizon |
Альбом: | Sempiternal |
Длительность: | 04:07 |
Рейтинг: | 50941 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Jane_air_yeah |
Текст:
Every second's soaked in sadness Every weekend is a war And I'm drowning in the déj? vu We've seen it all before I don't wanna do this by myself I don't wanna live like a broken record I've heard these lines a thousand times And I've seen it all before Are we close enough? There is something I must confide I think we've lost our touch There's no sparkle in those eyes What an awful mess I've made There's nothing left to save Every second's soaked in sadness Every weekend is a war And I'm drowning in the déj? vu We've seen it all before I don't wanna do this by myself I don't wanna live like a broken record I've heard these lines a thousand times And I've seen it all before There's nothing in the air tonight [4x] Every second's soaked in sadness Every weekend is a war And I'm drowning in the déj? vu We've seen it all before I don't wanna do this by myself I don't wanna live like a broken record I've heard these lines a thousand times And I've seen it all before I'm sorry, no... it's not enough We shouldn't feel a love so painfully It hurts right to the touch I know it stings, I know this cuts And I wish I could agree with you But fuck this love, it's not enough It's not enough... It's not enough...Перевод:
Каждая секунда пропитана печалью, Каждые выходные - война. И я тону в этом дежавю, Мы всё это уже видели. Я не хочу делать это один, Я не хочу жить, как заезженная пластинка. Я слышал эти строки тысячу раз, И я всё это уже видел. Достаточно ли мы близки? Есть кое-что, в чём я должен признаться: Кажется, мы утратили то, что нас связывало, В наших глазах больше нет искры... Ну и кашу я заварил! Больше нечего спасать... Каждая секунда пропитана печалью, Каждые выходные - война. И я тону в этом дежавю, Мы всё это уже видели. Я не хочу делать это один, Я не хочу жить, как заезженная пластинка. Я слышал эти строки тысячу раз, И я всё это уже видел. В атмосфере этого вечера нет ничего... [4x] Каждая секунда пропитана печалью, Каждые выходные - война. И я тону в этом дежавю, Мы всё это уже видели. Я не хочу делать это один, Я не хочу жить, как заезженная пластинка. Я слышал эти строки тысячу раз, И я всё это уже видел. Прости, но нет... Этого не достаточно. Любовь не должна быть такой мучительной, Даже на ощупь она причиняет боль. Я знаю, она колется, знаю, режет, И я бы хотел с тобой согласиться... Но к чёрту эту любовь, этого не достаточно. Этого не достаточно... Этого не достаточно...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Филипп Киркоров - Атлантида | Филипп Киркоров - Роза Чайная (Feat. Маша Распутина) | Jimmy Eat World - For Me This Is Heaven | Jimmy Eat World - What I Would Say To You Now | Филипп Киркоров - Кармен | Jimmy Eat World - A Sunday | Jimmy Eat World - Ten | Jimmy Eat World - Just Watch The Fireworks | Jimmy Eat World - No Sensitivity | Jimmy Eat World - Clarity | Jimmy Eat World - Table For Glasses | Jimmy Eat World - Lucky Denver Mint | Jimmy Eat World - Your New Aesthetic | Peter Gabriel - Steam (Dub Mix) | Jimmy Eat World - Believe In What You Want | Jimmy Eat World - Blister | Daniel Gerard - Butterfly | Jimmy Eat World - Crush | Jimmy Eat World - 12.23.95 | Jimmy Eat World - Goodbye Sky Harbor | Cal Tjader - Soul Sauce | Ice MC - Think About The Way (Extended) | Александр Туркунов,Вадим Маевский - Hunting | AFI - Love Like Winter | Deep Purple - Child In Time | Frank Sinatra - Sunday | Frank Sinatra - Just One Of Those Things | Frank Sinatra - How Could You Do A Thing Like That To Me | Frank Sinatra - Why Should I Cry Over You? | Venom - In League With Satan
последние комментарии