Текст песни и перевод OneRepublic - Life in Color
Жанр: | Pop / Alternative Rock / Pop-Rock |
Исполнитель: | OneRepublic |
Альбом: | Native |
Длительность: | 03:23 |
Рейтинг: | 25531 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | victoriade |
Текст:
[Verse 1:] I do my best To find some kind of glow I'm givin' it some heart and soul, now From the darkest grays The sun bursts, clouds break. Yeah, we see that fire From the streets of Babylon To the road that we've been on now, The kaleidoscope claims another. [Chorus:] Whoa-oh-oh-oh! Well, this is life in color, Today feels like no other. And the darkest grays The sun bursts, clouds break. Whoa-oh-oh-oh! Well, this is life in motion, And just when I could run this race no more. The sun bursts, clouds break. This is life in color. [x2] [Verse 2:] You've seen my worst Yet you see some hope in me. The black and white sets us free, Like the queen to the rook. Your decision is a sure thing, Honey, yeah, a sure thing. No wonder, I feel Like I'm missing a heavy load, But no matter what daylight brings to us, We all know. [Chorus: x4] Whoa-oh-oh-oh! Well, this is life in color, Today feels like no other. And the darkest grays The sun bursts, clouds break. Whoa-oh-oh-oh! Well, this is life in motion, And just when I could run this race no more. The sun bursts, clouds break. This is life in color. [x2]Перевод:
[Куплет 1:] Я стараюсь изо всех сил, Чтобы найти хоть какой-нибудь просвет. Я вкладываю в это сердце и душу, И сейчас сквозь мглу и серость, Развеивая облака, прорывается солнце. И этот огонь виден От улиц Вавилона До дороги, по которой мы идём, Но жизненный калейдоскоп говорит иное... [Припев:] Уоу-у-о-у-о! Вот она – жизнь в цвете, Сегодня никто не испытывает таких же чувств, как мы. И сквозь мглу и серость, Развеивая облака, прорывается солнце. Уоу-у-о-у-о! Вот она – жизнь в движении, И когда кажется, что я уже не в силах продолжать так жить, Развеивая облака, прорывается солнце. Это жизнь в цвете. [х2] [Куплет 2:] Ты видела меня с худшей стороны, Но заметила и мою надежду. Мы разные, поэтому свободны теперь, Это как будто ферзь на шахматной доске открыл путь ладье. Твоё решение очевидно, Да, милочка, очевидно. Неудивительно, что я чувствую себя так, Будто сбросил камень с души. И не важно, что принесёт нам день, Мы все это и так знаем. [Припев: x4] Уоу-у-о-у-о! Вот она – жизнь в цвете, Сегодня никто не испытывает таких же чувств, как мы. И сквозь мглу и серость, Развеивая облака, прорывается солнце. Уоу-у-о-у-о! Вот она – жизнь в движении, И когда кажется, что я уже не в силах продолжать так жить, Развеивая облака, прорывается солнце. Это жизнь в цвете. [х2];
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Валерий Гаина - Я Иду | U96 - Love Sees No Color (Razormaid Mix) | Radio Tapok - Распутин | Валерий Гаина - Привет-Пока! | Валерий Гаина - Так Дай Же Мне | U96 - Love Religion (E-Vangelista Mix) | Styx - Mr. Roboto | My Dying Bride - Some Velvet Morning | TeeBee - Believe | The Emotions - If You Think It (You May As Well Do It) | Caro Emerald - The Lipstick On His Collar | Чайф - Зинаида | Victory - Ready 4 Your Love (4 Short Mix) | Disco Citizens - Footprint ('97 Revamp Edit) | Disco Citizens - Footprint (DJ Quicksilver Remix) | Disco Citizens - Footprint (Klubbheads 'Rave Da Klubb' Mix) | Pete Rock - Nothin' Lesser (Feat. The UN) | Gang Starr - The Millitia (Feat. Big Shug & Freddie Foxxx) (Pete Rock Remix) | Chaka Khan,Incognito,Mario Biondi - Lowdown | Валерий Гаина - Письмо | Валерий Гаина - Наш Парень | Валерий Гаина - Хочешь Не Верить... | End Of Green - Miss Misery | The Beatles - It Won't Be Long | Panic Lift - Finally What You Wanted | Graham Blvd - Shout | Чайф - Клен Ты Мой Опавший... | Southern Cookin' - It's Time To Party | Southern Cookin' - Do Your Thing | Blue Suede Daddys - Peggy Sue
последние комментарии