Текст песни и перевод Nazareth - Love Hurts
Жанр: | Rock |
Исполнитель: | Nazareth |
Альбом: | Love Hurts. The Rock Ballads |
Длительность: | 03:51 |
Рейтинг: | 152667 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | arschgesicht |
Текст:
Love hurts, love scars, Love wounds and mars, Any heart not tough or strong enough To take a lot of pain, Take a lot of pain Love is like a cloud Holds a lot of rain Love hurts... Ooh, ooh love hurts I'm young, I know, but even so I know a thing or two I learned from you I really learned a lot, Really learned a lot Love is like a flame, It burns you when it's hot Love hurts... Оoh, ooh love hurts Some fools think of happiness, Blissfulness, togetherness, Some fools fool themselves I guess They're not foolin' me I know it isn't true, I know it isn't true Love is just a lie Made to make you blue Love hurts... Оoh, ooh love hurts Love Hurts Love hurts, love scars, Love wounds and mars, Any heart not tough or strong enough To take a lot of pain, Take a lot of pain Love is like a cloud Holds a lot of rain Love hurts... Ooh, ooh love hurts I'm young, I know, but even so I know a thing or two I learned from you I really learned a lot, Really learned a lot Love is like a flame, It burns you when it's hot Love hurts... Оoh, ooh love hurts Some fools think of happiness, Blissfulness, togetherness, Some fools fool themselves I guess But they're not foolin' me I know it isn't true, I know it isn't true Love is just a lie Made to make you blue Love hurts... Оoh, ooh love hurts SOLO I know it isn't true, I know it isn't true Love is just a lie Made to make you blue Love hurts... Оoh, ooh love hurts Оoh, ooh love hurts, ooh, ooh...Перевод:
Любовь причиняет боль, любовь ранит, Любовь оставляет рубцы и шрамы. Не все сердца столь сильны и крепки, Чтобы выдержать столько боли, Столько боли Любовь похожа на тучу, Полную дождя, Любовь причиняет боль, Ооо, причиняет боль... Я молод, я знаю, но все же Я знаю кое-что, То, чему научился у тебя. Я и правда узнал многое, Правда узнал многое Любовь похожа на пламя, Она обжигает тебя, разгораясь, Любовь причиняет боль, ооо, причиняет боль... Некоторые дураки мечтают о счастье, Блаженстве, единстве душ, Думаю, эти дураки обманывают себя, Но меня они не проведут Я знаю, что это неправда, Я знаю, что это неправда Любовь всего лишь ложь, Затуманивающая разум, Любовь причиняет боль, Ооо, причиняет боль... Любовь - лишь боль* (перевод Юрий Бардин) Любовь – лишь боль, На рану – соль. Сердце - в кровь, и вновь испита роль... Есть нежные сердца, Ранимые сердца... Вновь из облаков -, Дождь колючих слов - Любовь ... - у-уу-у, - Лишь боль... Я юн, я зрел, и вот сумел Познать лишь смысл тех фраз, Тобой не раз Поведанных в мечтах – Солнечных волнáх... Но в пламени любви Все мы – на мечах... Лишь боль...- у-уу-у, любовь... Кто-то мнит: то – счастья миг, Благодать, свой дом создать... Как же глупо врать себе, Но я уже не здесь...! Поверь – всё это ложь, Поверь – всё это ложь. И любовь – как нож, Я пронзён, и что ж? Лишь боль... - у-уу-у, любовь..., у-уу-у, лишь боль... СОЛО Я знаю – это ложь, Я знаю – это ложь, Но любовь – как нож... Бог велик! И всё ж... - Любовь у-уу-у – Лишь боль... у-уу-у, Любовь...у-уу-у;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Black Sabbath - Paranoid | Jared Emerson-Johnson - Clementine Suite | Вадим Байков - У Меня Нет Жены | Mama Russia - Кукла | Alok,Sigala,Ellie Goulding - All By Myself | Ellie Goulding - Hanging On (I See MONSTAS Remix) | Japancakes - Come In Alone | Mariah Carey - Hero | Mylène Farmer - Nobody Knows [Hidden Song] | Кино - Попробуй Спеть Вместе Со Мной | Sun City Girls - Hector And Chino | Paul Westerberg - Any Better Than This | Leonard Cohen - Waiting For The Miracle | Jimi Hendrix - Manic Depression | Terpincode - Я Не Хочу Вам Служить | Madonna - Give Me All Your Luvin' (Oliver Twitz Remix) [Nightlife Edition Track] | Enrique Iglesias - Loco (feat. India Martinez) | Mav - Grace Light | Sun City Girls - Sexy Graveyard | Егор Летов - Сквозь Дыру В Моей Голове | Folkpro Musique - ТАТУ | Folkpro Musique - POWER (NPOGP) | Машина Времени - Эти Реки Никуда Не Текут | Машина Времени - Кого Ты Хотел Удивить | Ellesmere - Tidal Breath | Ellesmere - Marine Extravaganza | Ellesmere - Runaway | Ellesmere - Marine Coda | Ellesmere - The Schooner | Ellesmere - Ridge Fanfare
последние комментарии