Текст песни и перевод East 17 - It's Alright

Текст:

Don't you worry 'cause it's alright, Don't you worry child of the night. 'Cause in the morning come With the new day sun Love and everlasting light. We are the seed of the new breed, We'll succeed, our time has come. We are the new These words are true Let the light of love shine through. It's alright (x3) It's really alright It's alright It's really alright. Alright, alright Everything's gonna be alright (x3) Alright, alright It's really alright No don't be so sad cause love is by your side No don't be so sad cause life is too short to live No don't be so sad I'll be mad if you're this It's alright the message that I give Listen to me, dreams can come true Call out to love; it will answer you Forget your troubles and smile Let your heart speak awhile Let the light of love shine through Take your nightmares, change to dream Flow in the rhythm like a stream Fear no evil, fear no man Open up the mind and the beat goes BAM. Rhythm rolling, running smooth Just like a little love sent to soothe Ease the pressure, let it all go Don't be afraid to let the feeling flow

Перевод:

Не волнуйся, потому что я с тобой, Не волнуйся, ангел мой земной. Ведь снова утро придёт, И снова солнце взойдёт – Светом ярким всё вокруг зальёт. Мы с тобой начало нового мира, У нас всё получится – ведь наше время пришло! Мы – новая мощь, И мрак уходит прочь! А свет любви прогонит эту ночь! Всё хорошо! (х3) Всё просто хорошо! Всё хорошо! Всё просто хорошо! Всё хорошо, всё хорошо – Всё будет хорошо! (х3) Всё хорошо, всё хорошо – Всё просто хорошо! Не надо грустить – потому что скоро весна. Не надо грустить – ведь наша жизнь одна. Не надо грустить, ведь я рядом с тобой, Всё будет хорошо – поверь мне, ангел мой. Послушай меня: сбудутся мечты, Мы упадём в любовь: есть только я и ты. Забудь проблемы свои, Меня скорей обними, И явью станут сны. И этот ночной кошмар прочь уйдёт, Эта песня всю мерзость сметёт, Никого не бойся, ведь рядом я, Я навсегда твой, а ты – моя. Ритм песни заполняет эфир, И вместе с нами повторит весь мир: «Любовь всех нас за собою зовёт, Любовь – это волшебный полёт»;