The Offspring - A Thousand Days
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню A Thousand Days в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Punk-Rock |
Исполнитель: | The Offspring |
Альбом: | The Offspring |
Длительность: | 02:11 |
Размер: | 5,08 Мб |
Рейтинг: | 8029 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | fuckman |
mp3
320 Кб/с
The Offspring - A Thousand Days
Текст песни "The Offspring - A Thousand Days"
Ask me no questions
And I'll tell you no lies
When all is said and done
Does it really matter
who's wrong or right?
Don't ask me for a reason,
I can't explain
Why we hurt one other again and again
As I lie bleeding here
I still reach for you
[Chorus:]
A thousand days, a thousand days
Have passed away
A thousand days, a thousand days
Were captured in her eyes
Your eyes are open now but you know
It's still hard to see inside
When action and intention
Are two separated things
Now I somehow wish I could explain
Why we hurt one another again and again
Like someone on his dying breath
I still reach for you
[Chorus]
Forever we've been
trapped by our hearts
trapped by our minds
I'd like to leave
I'd like to win at love
But I just can't let it go
And I just can't watch it slipping away
And I just can't let it go
And I just can't stand another minute
Maybe now someday our shattered lives
Will mend themselves again
But now a million miles away
I wish I still could,
And though I somehow know,
I can't explain
Why we hurt one other again and again
Like someone on his dying breath,
I still reach for you
A thousand days, a thousand days... (2x)
Неправильный текст?
Перевод текста песни "The Offspring - A Thousand Days"
Не задавай мне вопросов,
И я не стану тебе лгать.
Все сказано и сделано,
И так ли уж важно теперь,
Кто прав и кто виноват?
Не требуй от меня причин,
Я не в силах объяснить, почему мы
Снова и снова делаем друг другу больно,
И я лежу здесь, истекаю кровью,
Но меня по-прежнему тянет к тебе...
[Припев:]
Тысяча дней, тысяча дней
Пролетели мимо,
Тысяча дней, тысяча дней
Были призраками в ее глазах...
Теперь твои глаза открыты, но ты знаешь,
Что тяжело заглянуть кому-то в душу,
Когда действие и намерение -
Две абсолютно разные вещи.
Я хочу и не могу объяснить, почему мы
Снова и снова делаем друг другу больно,
Я словно вот-вот сделаю последний вздох,
Но меня по-прежнему тянет к тебе...
[Припев]
Мы безнадежно запутались
В ловушке собственных сердец,
В ловушке собственных мыслей,
Я хотел бы вырваться из сетей,
Хотел бы победить любовь,
Но не могу вот так отпустить ее,
Невыносимо смотреть, как она ускользает,
Я не могу вот так отпустить ее
И не выдержу больше ни минуты...
Быть может, однажды осколки наших жизней
Снова станут одним целым,
Но я теперь за тысячу миль от тебя,
И все еще хочу
И не могу объяснить,
Хотя вроде бы понимаю, почему мы
Снова и снова делаем друг другу больно,
Я словно вот-вот сделаю последний вздох,
Но меня по-прежнему тянет к тебе...
Тысяча дней, тысяча дней... (2 раза)
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "The Offspring - A Thousand Days" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Faithless - Insomnia (Monster Radio Edit) | Al Green - Stop And Check Myself | Alice Cooper - I'm Eighteen | Satan [UK] - Who Dies Wins | Satan [UK] - 11th Commandment | Al Green - Joey Negros Extended 12Mix | Siouxsie And The Banshees - Trophy | Siouxsie And The Banshees - Hybrid | Siouxsie And The Banshees - Clockface | Wonder Girls - Nobody | Emerson, Lake & Palmer - Pictures At An Exhibition (Bonus) | Planet P Project - In the Woods | Planet P Project - What I See | Planet P Project - Behind the Barrier | Rohff - Thug Mariage (feat. Indila) | Satan [UK] - Vandal (Hostyle Youth) | Satan [UK] - S.C.U.M. (Socially Condemned Undesirable Misfits) | Satan [UK] - Avalanche of A Million Hearts | Шура Каретный - Сезон Прошел, И Денег Нету... | Adrana - Eldali | Adrana - Mortelle Fourberie Enfantine | Capecoast - Sodom And Gomorrah | Enigma - Age Of Loneliness (Jam & Spoon Remix) | Adrana - Fall Of An Iced Dusk | Adrana - The Grey Princess | Adrana - Reveletaion | Adrana - The Old Guardian | Plaza - Hi-De-Ho | .Hidden Time. - The Crash | Джокер - Луна
последние комментарии