Кино - Когда Твоя Девушка Больна

День как день, Только ты почему-то грустишь. И вокруг все поют, Только ты один молчишь. Потерял аппетит И не хочешь сходить в кино. Ты идёшь в магазин, Чтобы купить вино. Солнце светит, и растет трава, Но тебе она не нужна. Всё не так, и всё не то, Когда твоя девушка больна, Когда больна... Ты идёшь в магазин, Головою поник, Как будто иссяк Чистый горный родник. Она где-то лежит, Ест мёд и пьёт аспирин, И вот ты идёшь На вечеринку один…

It’s a usual day, Only you’re for some reason so sad. All is singing around, Only you are nothing to say. You lost your appetite And not wanna go to the club. Now you go to the store, Buy the wine and get drunk up… The sun shines and the grass grow high, Only now you do not need it. This is wrong and that is wrong too, When your sweetheart, beloved girl is ill, When she is ill... In the street the green spring, Rejoices the whole world. But you feel so awful – Because you can’t help your girl… Now she’s at her home, Eats the honey and drinks the pills, And if you could it – Would take her damnable disease.