Garou - Je N'attendrais Que Vous
Garou - Je N'attendrais Que Vous
Текст песни "Garou - Je N'attendrais Que Vous"
Je N'Attendais Que Vous (оригинал Garou)
Я ждал лишь Вас (перевод Julie P.) i
On garde un soleil au fond de nous
Un feu qu'on réveille malgré tout
Malgré les douleurs d'hier
Tout à coup on espère
Au hasard d'un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumière
Un seul aveu à faire
Je n'attendais que vous
Je n'espérais que vous
J'ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin
Je n'attendais que vous
Nulle autre que vous
J'attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu'enfin je respire
On garde un peu d'or au fond de l'âme
Mais le temps dévore éteint la flamme
Jusqu'à ce jour de hasard
Et soudain on repart
On remplit nos yeux d'autres couleurs
Est-ce qu'on y voit mieux?
Est-ce qu'on est meilleur?
Quand tout redevient si clair
Un seul aveu à faire
Je n'attendais que vous
Je n'espérais que vous
J'ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde est trop grand
Trop long le chemin
Je n'attendais que vous
Nulle autre que vous
J'attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu'enfin je respire
Vous, vous...
Je n'attendais que vous
Je n'attendais que vous
Au fond de nous
Malgré tout
Malgré les douleurs
Je n'attendais que vous
Je viens de loin
Je n'espérais,
N'espérais que vous
Je n'attendais que vous
Je n'attendais que
Vous
[x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Мы храним солнце глубоко внутри,
Пламя, что разгорается вопреки всему,
Вопреки вчерашней боли,
Мы все же надеемся.
По воле случая, в один из дней,
Похожих на другие,
Мы вдруг чувствуем себя легче,
Плывем по течению жизни,
И для одного взгляда, что подобен свету,
Осталось сделать лишь одно признание:
Я ждал лишь Вас,
Я надеялся только на Вас,
Я шел так долго,
Пришел издалека,
Мир был огромен,
А дорога длинна.
Я ждал лишь Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал звука Вашего голоса,
Ваше дыхание,
Дайте же мне воздух,
Чтоб я наконец смог дышать
Мы храним немного золота в глубинах души,
Но горькое время погасило пламя,
До того самого дня, когда внезапно
Мы решаем уйти,
Перед нашими глазами уже другие цвета,
Что же, лучше видно?
Стали мы лучше?
Когда всё снова становится настолько ясным,
Остается сделать лишь одно признание:
Я ждал лишь Вас,
Я надеялся только на Вас,
Я шел так долго,
Пришел издалека,
Мир был огромен,
А дорога длинна.
Я ждал лишь Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал звука Вашего голоса,
Ваше дыхание,
Дайте же мне воздух,
Чтоб я наконец смог дышать
Вас, Вас...
Я ждал лишь Вас,
Я ждал лишь Вас,
В глубине,
Вопреки всему,
Вопреки боли,
Я ждал лишь Вас,
Я пришел издалека,
Я надеялся лишь
Лишь на Вас,
Я ждал лишь Вас,
Я ждал лишь
Вас...
Неправильный текст?
Смотреть видео клип "Garou - Je N'attendrais Que Vous" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
The Guess Who - Theme From A Musicbox | The Guess Who - Don't Be Scared | Joan Jett - I Hate Myself For Loving You | Ricchi e Poveri - Hasta La Vista | Jesse McCartney - Why Don't You Kiss Her | The Guess Who - I'll Keep Comin' Back | Богдан Титомир - Ёжики | Dance With The Dead - Battle | Dance With The Dead - Suede | Семён Розов - Средний Ученик | Семён Розов - Любовь Проснётся | Семён Розов - Выше Радуги | Dance With The Dead - The Descent (Intro) | Dance With The Dead - Mask | Dance With The Dead - No Survivors | Leon Mobley - Sacred Ground | Многоточие - Поднимись Выше... | Golden Earring - Cool As It Gets | Людмила Гурченко - Команда молодости нашей | Dance With The Dead - Moon Runner | Dance With The Dead - Odyssey | City Of Lights - Paradise (Teknova Remix) | Spoken - Falling Apart | Freestyle Fellowship - Inner City Boundaries/Bomb Zombies | Karl Casey - Plague Rat | Nas - Nas Is Good | Mylène Farmer - Do You Know Who I Am | Mylène Farmer - Rallumer Les Étoiles | Anima Tempo - Deconstruct | Armin van Buuren,Sharon Den Adel - In And Out Of Love (Extended mix)
последние комментарии