Трек “To Build A Home” принадлежит английской группе The Cinematic Orchestra, играющей музыку стиле джаз-электроники. Песня вошла в студийный альбом под названием “Ma Fleur”. Композиция записана совместно с вокалом канадского певца и композитора Patrick Watson. После официального релиза в 2007 году, трек широко используется для кино и телевидения. Так в 2008 композиция была использована для Chivas Regal Live, затем в эпизоде картины “Hollyoaks”. Песня заняла всего 113 позицию на известном французском чарте, однако продолжала использоваться в качестве саундтрека в различных телесериалах, реалити шоу и даже документальных фильмах.
Вы можете слушать песню “To Build A Home” коллектива The Cinematic Orchestra прямо на нашем портале в лучшем mp3 формате. Качественный звук создаст полноценное и насыщенное звучание, которое подарит каждому слушателю отличное настроение. По желанию все песни можно скачать на высокой скорости без скачков во время загрузки. С нами Вы будете в курсе всех новинок группы!
Текст песни "The Cinematic Orchestra - To Build A Home"
There is a house built out of stone
Wooden floors, walls and window sills
Tables and chairs worn by all of the dust
This is a place where I don't feel alone
This is a place where I feel at home
And I built a home
For you
For me
Until it disappeared
From me
From you
And now, it's time to leave and turn to dust...
Out in the garden where we planted the seeds
There is a tree as old as me
Branches were sewn by the color of green
Ground had arose and passed its knees
By the cracks of the skin I climbed to the top
I climbed the tree to see the world
When the gusts came around to blow me down
Held on as tightly as you held onto me
Held on as tightly as you held onto me...
And I built a home
For you
For me
Until it disappeared
From me
From you
And now, it's time to leave and turn to dust...
Неправильный текст?
Перевод текста песни "The Cinematic Orchestra - To Build A Home"
Есть дом, построенный из камня:
Пол, стены и подоконники деревянные,
Столы и стулья замело пылью.
Здесь я не чувствую себя одиноко.
Здесь я чувствую себя дома.
Я построил дом
Для тебя,
Для меня,
Но настал час и он скрылся
От моих глаз,
От твоих глаз.
Вот и пришло время уйти, развеявшись прахом...
В саду, где мы посеяли семена,
Есть дерево одних со мной лет.
Ветви одеты в зелёный цвет,
Земля дала всходы и преобразилась.
По разломам коры я взобрался на его вершину,
Я взобрался на дерево, чтобы взглянуть на мир.
А когда налетели порывы ветра, чтобы сбить меня наземь,
Я держался так же крепко, как ты обнимала меня когда-то.
Я держался так же крепко, как ты обнимала меня когда-то...
Я построил дом
Для тебя,
Для меня,
Но настал час и он скрылся
От моих глаз,
От твоих глаз.
Вот и пришло время уйти, развеявшись прахом...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "The Cinematic Orchestra - To Build A Home" онлайн
последние комментарии